Tokio Hotel “Ready,set go”: video, testo e traduzione della canzone

Video Tokio Hotel “Ready,set go”


Testo canzone Tokio Hotel “Ready,set go”


We were runnin’ through the town
our senses had been drowned
no place we hadn’t been before
we learnt to live and then
our freedom came to an end
we have to break down this wall
too young to live a lie
look into my eyes
ready, set, go!
it’s time to run
the sky is changing, we are one
together we can make it
while the world is crashin’ down
don’t you turn around
we are looking back again
on loneliness and pain
never been so wide awake
breath slowly in and out
somewhere behind the clouds
i can see the mornin break
too young to live a lie
look into my eyes
ready, set, go!
it’s time to run
the sky is changing, we are one
together we can make it
while the world is crashin’ down
don’t you turn around
leave it all behind you now
the final wall is breaking down
we are what it’s all about
nothin can stop us now
i promise you right now
i’ll never let you down

Traduzione testo canzone Tokio Hotel “Ready,set go”


Correvamo attraverso la città 
i nostri sentimenti erano soffocati
non eravamo stati in nessun posto prima

Abbiamo imparato a vivere e dopo
la nostrà  libertà  è finita
dobbiamo abbattere questo muro

troppo giovani per vivere una menzogna
guardami negli occhi

Pronti ai posti via! è ora di correre
il cielo sta cambiando e noi siamo uniti
Insieme possiamo farcela
mentre il mondo sta crollando
non girarti

Stiamo di nuovo guardando indietro
sulla solitudine e il dolore
mai state così perfettamente sveglie

Respirando lentamente
da qualche parte dietro le nubi
vedo l’inizio della giornata

troppo giovani per vivere una menzogna
guardami negli occhi

Pronti ai posti via! è ora di correre
il cielo sta cambiando e noi siamo uniti
Insieme possiamo farcela
mentre il mondo sta crollando
non girarti

Ora lascia tutto indietro
l’ultimo muro è abbattuto
noi siamo tutto
niente puo fermarci adesso

Ti prometto adesso
che mai ti deluderò

tokio hotel

Approfondimenti