Novecento “Stop The Time” testo, video e traduzione

Il gruppo italiano Novecento, dopo il successo di questa estate con Cry, raggiungono la vetta di iTunes con il singolo “Stop The Time”.

Video Novecento “Stop The Time”



Testo canzone Novecento “Stop The Time”


When the music plays
time can’t stand in in place
but time…
can change your life.

when you see your face
when you see your eyes
let time
set your life.

you hold the key
your heart will be open
to yourself

don’t waste your time
you have to remember
change your mind

take your time feel … the moment tonight
don’t you be sad the music will stop the time
t’ will change your mind

you’ ll never be to tired
the music will stop the time.

take your time feel the moment tonight
don’t you be tired the music will stop the time
t’ will change your heart

will stop the hurt inside
the music will stop the time.

let the music plays
let the time a way
and time…
will change your life.

when you see your face
when you see your eyes
let time
touch your life.

you see your life
it’s running a way
take your time

don’t stop the light
it’s time to remmember
change your mind

Traduzione testo Novecento “Stop The Time”


Quando la musica suona
il tempo non può ostacolarti
ma il tempo…
può cambiarti la vita.
Quando vedi il tuo volto
quando vedi i tuoi occhi
lascia che il tempo
guidi la tua vita.
Sei in possesso della chiave
il tuo cuore sarà aperto
a te stesso
non sprecare il tuo tempo
devi ricordare
cambia idea

Prenditi il tuo tempo, senti il momento stasera
non esser triste, la musica fermerà il tempo
ti farà cambiare idea
non sarai mai troppo stanco
la musica fermerà il tempo.
Prenditi il tuo tempo, senti il momento stasera
non esser stanco, la musica fermerà il tempo
cambierà il tuo cuore
fermerà il male dentro
la musica fermerà il tempo.

Lascia che la musica suoni
lascia al tempo una strada
e il tempo…
cambierà la tua vita
Quando vedi il tuo volto
quando vedi i tuoi occhi
lascia il tempo
toccare la tua vita.

Vedi che la tua vita
sta andando in un certo modo
prenditi il tuo tempo
non fermare le luci
è tempo di ricordare
cambia la tua idea.
[via publiweb.it]

Novecento


Approfondimenti