Limbo Daddy Yankee

Limbo Daddy Yankee

“Limbo” è una canzone di Daddy Yankee, quarto singolo estratto da Prestige, il sesto album del cantante portoricano uscito nel settembre 2012 e già forte del successo ottenuto dai tre brani precedenti, in particolare Ven Conmigo”, “Lovumba” and “Pasarela”. Prodotto da Mad Musick, “Limbo” è stato pubblicato il 19 febbraio 2013, prima di una

Il brano ha immediatamente riscosso un notevole successo e Yankee lo ha interpretato nella serata inaugurale del Latin Billboard Awards, svoltisi a Miami il 25 aprile scorso. “Limbo” è stato composto in particolare per lo Zumba Fitness, il noto progetto di fitness e lifestyle nel 2001, e pertanto risponde ai classici canoni reggae di Yankee, trascinando spontaneamente chi lo ascolta verso una dimensione quasi “fuori dalla realtà” come detto dallo stesso Yankee.

Il video, diretto da Jessy Terrero, è stato pubblicato il 27 ottobre 2012 ed è stato girato in Messico presso il Centro di Produzione di Temoaya. Presenta un gruppo di ragazze che danzano di fronte alle rovine di un vecchio tempio messicano: tra esse Gina Grant, istruttrice presso lo Zumba Fitness.

Video Limbo Daddy Yankee

Qui di seguito il video Limbo Daddy Yankee:

video


Testo Limbo Daddy Yankee

Qui di seguito il testo Limbo Daddy Yankee:


You know, masivo we run the world

Vamos cogele, ritmo, cintura, rodillas al piso
Baja y pasa el limbo
[2x]

Esto esta como, como pa, como pa’, como pa’ rumbiar
Pa’ pasarla caliente, con toda mi gente
Nos favorece el sol, un bronceado y el calor
No puede estar mejor!

Zu-zu-zumba!

Esto esta como, como pa, como pa’, como pa’ rumbiar
Pa’ bailarlo caliente, de espalda y de frente
Nos favorece el sol, un bronceado y el calor
No puede estar mejor!

Zu-zu-zumba!

Subela y bajala y por debajo pasala
Suelta la cadera y mueve todo lo que tienes ah
Sigue, siguelo as que el party no tiene fin

Activao, brinca la casa candela gasta las suelas
Funde esa tela, si que me paso que?
Suena, la rumba es buena que hay muchas nenas
Mira la escena que.

Oh eh oh!
Mano arriba no la dejes caer
Oh eh oh!
Seguimos hasta el amanecer

Vamos cogele, ritmo, cintura, rodillas al piso
Baja y pasa el limbo
[2x]

Y Esto esta como, como pa, como pa’, como pa’ rumbiar
Pa’ pasarla caliente, con toda mi gente
Nos favorece el sol, un bronceado y el calor
No puede estar mejor!

Zu-zu-zumba!

Y Esto esta como, como pa, como pa’, como pa’ rumbiar
Pa’ bailarlo caliente, de espalda y de frente
Nos favorece el sol, un bronceado y el calor
No puede estar mejor!

Zu-zu-zumba!

Bailando as es que me gusta, como la cintura al ritmo se ajusta
Que me tiene loco toda esta soltura
Su movimiento es una dulzura

No importa las bameras, se forma el sal pa’ fuera
Aqu cabe todo el que quiera
No lo pare ahora..

Dime oh eh oh!
Mano arriba no la dejes caer
Oh eh oh!
Seguimos hasta el amanecer

Vine llegando de Aruba, gozando la temperatura
Yo te vi bailando limbo
Me barriste puesto en la esquina
Dj par de bocina
Si todos llegaran por el ritmo

Esto esta como, como pa, como pa’, como pa’ rumbiar
Pa’ pasarla caliente, con toda mi gente
Nos favorece el sol, un bronceado y el calor
No puede estar mejor!

Zu-zu-zumba!

Esto esta como, como pa, como pa’, como pa’ rumbiar
Pa’ bailarlo caliente, de espalda y de frente
Nos favorece el sol, un bronceado y el calor
No puede estar mejor!

Zu-zu-zumba!

Ma-Ma Masivo!
Ma-Ma Masivo!
Ma-Ma Masivo!
Daddy Yankee you!

Ma-Ma Masivo!
Ma-Ma Masivo!
Ma-Ma Masivo!
Daddy Yankee you!

Traduzione testo Limbo Daddy Yankee

Qui di seguito il testo tradotto di Limbo Daddy Yankee:


Massiccio!
Andiamo prendilo, ritmo, vita, ginocchia al pavimento
Abbassati e passa il limbo (x2)

Questo è come, come per, come per ballare
Per trascorrerlo in modo focoso, con tutta la mia gente.
Ci favorisce il sole, un’abbronzatura e il calore
Non si può stare meglio!
Zu-zu-zumba! (x2)

Falla alzare e falla abbassare e passa sotto.
Sciogli i fianchi i muovi tutto ciò che hai!
Continua, continua così finchè la festa non finisce.

Attivato, salta la casa, candela consuma le suole
Brucia il tessuto, sì, che mi è successo?
Suona, la rumba, è perfetto, ci sono molto ragazze.
Guarda la scena che…

Oh eh oh!
La mano in alto, non lasciarla cadere
Oh eh oh!
Andiamo avanti fino all’alba

Andiamo prendilo, ritmo, vita, ginocchia al pavimento
Abbassati e passa il limbo (x2)

Questo è come, come per, come per ballare
Per trascorrerlo in modo focoso, con tutta la mia gente.
Ci favorisce il sole, un’abbronzatura e il calore
Non si può stare meglio!
Zu-zu-zumba! (x2)

Ballare così è quello che mi piace,
e la vita va a ritmo
Mi fa diventare pazzo tutta questa rilassatezza
Il suo movimento è una cosa dolce.

Non importano le barriere, il sale si forma fuori
Qui c’è tutto quello che vuoi.
Non fermarlo adesso.

Dimmi oh eh oh!
La mano in alto, non lasciarla cadere
Oh eh oh!
Andiamo avanti fino all’alba

Arriva da Aruba, si gode la temperatura
Ti ho visto ballare il limbo
Mi hai messo in angolo
Dj un paio di trombe
Così tutti rimarranno a ritmo

Questo è come, come per, come per ballare
Per trascorrerlo in modo focoso, con tutta la mia gente.
Ci favorisce il sole, un’abbronzatura e il calore
Non si può stare meglio!
Zu-zu-zumba! (x2)

Massiccio!
Daddy Yankee tu!
origine traduzione

Approfondimenti