Lady GaGa “Just Dance” testo, video, lyrics e traduzione

Lady GaGa è il nome d’arte della cantautrice statunitense Stefania Gabriella Germanotta. Just Dance è il singolo con cui debutta nella primavera di quest’anno, classificandosi seconda nella classifica Dance americana.

Video Lady GaGa “Just Dance”



Testo Lady GaGa “Just Dance”


Red Wine
Konvict
Gaga
Oh eh

I’ve had a little bit too much, much
All of the people start to rush, start to rush by
caught in a twisted dance
Can’t find my drink oh man,
where are my keys I lost my phone

What’s going on, on the floor
I love this record baby but I can’t see straight anymore
Keep it cool, what’s the name of this club
I can’t remember but it’s alright, I’m alright

Just dance, it’s gonna be okay da da doo-doom
Just dance, spin that record babe da da doo-doom
Just dance, it’s gonna be okay
Da da da
Dance, dance, dance
Just, just, just, just dance

Wish I could shut my playboy mouth
How’d i turn my shirt inside out
Control your poison babe
Roses have thorns they say
And were all getting hosed tonight

What’s going on, on the floor
I love this record baby but I can’t see straight anymore
Keep it cool, what’s the name of this club
I can’t remember but it’s alright, I’m alright

Just dance, it’s gonna be okay da da doo-doom
Just dance, spin that record babe da da doo-doom
Just dance, it’s gonna be okay
Da Da Da
Dance Dance Dance
Just, just, just, just dance

(Colby O’donis)
When I come through on the dance floor checkin out that catalogue
Can’t believe my eyes, so many women without a flaw
And I ain’t gonna give it up, steady try to pick it up like a car
Ima hit it, I’ma hit it and flex until the til done until tomorr’ yeah.
Show me I can see that you got so much energy
The way your twirlin up them hips round and round
There’s no reason, I know why you can’t leave here with me
In the meantime stand, let me watch you break it down and…

(Gaga)
Dance, it’s gonna be okay da da doo-doom
Just dance, spin that record babe da da doo-doom
Just dance, it’s gonna be okay
Da da da
Dance, dance, dance
Just, just, just, just dance

I’m psychotic synchypnotic
I got my blue burners and phonic
I’m psychotic synchypnotic
I got my brand electronic
I’m psychotic synchypnotic
I got my blue burners and phonic
I’m psychotic synchypnotic
I got my brand electronic

Go. Use your muscle comin out work and hustle
I got it, just stay close enough to get it
Go slow. Drive it, clean it like so clean it’s been molesto, I got it, and your popped coll’

Just dance, it’s gonna be okay da da doo-doom
Just dance, spin that record babe da da doo-doom
Just dance, it’s gonna be okay (Babeee)
Da da da
Dance, dance, dance
Just, just, just, just dance

Traduzione testo Lady GaGa “Just Dance”


Titolo Tradotto: Balla

Vino rosso, detenuto, Gaga
Ho sopportato fin troppo
Tutta la gente comincia ad accalcarsi
Ad accalcarsi, tesoro
Come balla il twist, lui?
Non trovo il mio drink, amico
Dove sono le mie chiavi, ho perso il mio telefonino
Che sta succedendo sulla pista da ballo?
Amo questo cd ma non ci vedo più bene
Stai tranquillo, come si chiama questo club?
Non me lo ricordo ma è apposto

Balla, andrà tutto bene
Balla, fà girare il disco tesoro
Balla, andrà tutto bene
Balla, balla, balla

Vorrei zittire il mio latin lover
Come posso mettermi la maglia la contrario?
Controlla il tuo veleno tesoro
Dicono che le rose hanno le spine
E ci stanno annaffiando stanotte
Che sta succedendo sulla pista da ballo?
Amo questo cd ma non ci vedo più bene
Stai tranquillo, come si chiama questo club?
Non me lo ricordo ma è apposto

Balla, andrà tutto bene
Balla, fà girare il disco tesoro
Balla, andrà tutto bene
Balla, balla, balla

Che sta succedendo sulla pista da ballo?
Amo questo cd ma non ci vedo più bene
Stai tranquillo, come si chiama questo club?
Non me lo ricordo ma è apposto

Balla, andrà tutto bene
Balla, fà girare il disco tesoro
Balla, andrà tutto bene
Balla, balla, balla

Quando sono arrivata sulla pista da ballo,
Controllando un pò la situazione
Non riuscivo a credere ai miei occhi,
Così tante donne senza un minimo difetto
E non lascerò perdere,
Pronta a rimorchiare come una macchina
Colpirò, e mi fletterò finchè
Non sono stanca, fino a domani, si
Fammi vedere, vedo che hai molta energia
Il modo in cui volteggi I tuoi fianchi
Non c’è motivo, so perchè non mi puoi lasciare qui
Quando sto ferma, fatti osservare mentre scoppi

Balla, andrà tutto bene
Balla, fà girare il disco tesoro
Balla, andrà tutto bene
Balla, balla, balla

Sono una psicotica ipnotizzante
Ho I miei burner blu e ho la voce
Sono una psicotica ipnotizzante
Ho la mia elettronica nuova di zecca
Sono una psicotica ipnotizzante
Ho I miei burner blu e ho la voce
Sono una psicotica ipnotizzante
Ho la mia elettronica nuova di zecca

Vai, usa I tuoi muscoli, falli lavorare e far casino
Ce l’ho, stai vicino per prenderla
Sii lento, conduci tu il gioco, puliscilo in modo così pulito
Che può essere una molestia, ho capito, e tu sei ?

Balla, andrà tutto bene
Balla, fà girare il disco tesoro
Balla, andrà tutto bene
Balla, balla, balla
[via testimania.leonardo.it]

Lady GaGa

Approfondimenti