Kanye West “Love Lockdown” testo, video, lyrics e traduzione

Kanye Omari West è un trentenne rapper, divenuto famoso nel 2000. “Love Lockdown” è il primo estratto dall’album uscito a novembre scorso, “808s & Heartbreak”.

Video Kanye West “Love Lockdown”



Testo canzone Kanye West “Love Lockdown”


So keep ya love locked down, ya love locked down
So keep ya love locked down, ya love locked down
So keep ya love locked down, ya love locked down
You keep ya love locked down, you lose

Im not lovin you, the way I wanted to
I cant keep my cool, so I keep it true
I got somethin to lose, so I gotta move
I cant keep myself, and still keep you too
So I keep in mind, when Im on my own
Somewhere far from home, In the danger zone
How many times did it take til I finally got through
you lose, you lose
I aint lovin you, the way I wanted to
See I had to go, see I had to go
No more wastein time, we cant wait for life
which is wastin time, wheres the finish line

So keep ya love locked down, ya love locked down
So keep ya love locked down, ya love locked down
So keep ya love locked down, ya love locked down
You keep ya love locked down, you lose

Im not lovin you, the way i wanted to
I met no one new, I got no one new
No I said im through, but got love for you
But im not lovin you, the way I wanted to
Gotta keep it goin, keep the lovin goin
Keep it on a roll, only god knows
Am I into you, baby im confused
You choose, you choose
I aint lovin you, the way I wanted to
Way I got to go, I dont need you
I been on this road, too many times before
I aint lovin you, the way I wanted to

So keep ya love locked down, ya love locked down
Keepin ya love locked down, ya love locked down
Keepin ya love locked down, ya love locked down
Keepin ya love locked down, you lose
So keep ya love locked down, ya love locked down
Keepin ya love locked down, ya love locked down
If you keep ya love locked down, ya love locked down
Keepin ya love locked down, you lose

Traduzione testo Kanye West “Love Lockdown”


Non ti sto amando nel modo in cui volevo
Ma cosa avrei dovuto fare? Dovevo scappare via da te?
Sono innamorato di te, ma ho una brutta sensazione
E questo mi ha perseguitato per tutta la strada di casa

Quindi non lo saprai mai, mai, mai
Non ne saprai mai abbastanza finchè sarà finita, amore
Finchè perderemo il controllo, e il sistema crollerà
Urlando no, no, no, no

Non ti sto amando nel modo in cui volevo
Vedi, voglio andare avanti
Ma non posso scappare da te
Quindi la prendo con calma,
Mantieni un codice segreto
Così nessun altro dovrà sapere

Quindi mantieni il tuo amore sottochiave
Il tuo amore sottochiave
Il tuo amore sottochiave
Il tuo amore sottochiave
Quindi mantieni il tuo amore sottochiave
Tu perdi

Non ti sto amando nel modo in cui volevo
Non riesco a mantenere la calma,
Quindi continuo ad andare avanti
Credo che sto per perdere
Quindi mi devo muovere
Non posso mantenere me e
Allo stesso tempo mantenere te

Quindi cerco di ricordarmi quando sto da solo
Un luogo lontano da casa, in zona di pericolo
Quando tempo ci vorrà finché riuscirò ad uscirne
Tu perdi, tu perdi

Non ti sto amando nel modo in cui volevo
Vedi, dovevo andarmene, dovevo muovermi
Non sprecheremo più tempo,
Non possiamo aspettare tutta la vita
Stiamo correndo contro al tempo
Siamo l’estremo confine

Quindi mantieni il tuo amore sottochiave
Il tuo amore sottochiave
Il tuo amore sottochiave
Il tuo amore sottochiave
Quindi mantieni il tuo amore sottochiave
Tu perdi

Non ti sto amando nel modo in cui volevo
Non ho scommesso su nessuna,
Non ho nessuna nuova ragazza
Ho detto che sono arrivato al limite
Ma provo ancora amore per te
Ma non ti sto amando nel modo in cui volevo

Devo lasciare che l’amore continui a crescere?
Solo Dio sa se starò con te
Tesoro, sono confuso
Scegli tu, scegli tu

Non ti sto amando nel modo in cui volevo
Ma devo andare, non ho bisogno di te
Ci sono già stato in situazioni del genere
Non ti sto amando nel modo in cui volevo

Così continuo ad amarti tenendoti sottochiave
Tieni il tuo amore sottochiave, perdi

Quindi mantieni il tuo amore sottochiave
Il tuo amore sottochiave
Quindi mantieni il tuo amore sottochiave
Il tuo amore sottochiave
Quindi mantieni il tuo amore sottochiave
Il tuo amore sottochiave
Quindi mantieni il tuo amore sottochiave
Tu perdi (x2)
[via angolotesti.leonardo.it]

Kanye West

Approfondimenti