Video I follow rivers Lykke Li

Qui di seguito il video I follow rivers Lykke Li:

Semplicemente la canzone del momento: “I follow rivers”, stabile da due mesi nella Top ten, è il brano valso la notorietà a Lykke Li, svedese classe ’86, ma cittadina del mondo visti i suoi trascorsi tra Nord Africa e Brooklyn, dove visse durante l’adolescenza.

E proprio il soggiorno americano ha contribuito alla formazione musicale di Lykke, artista che sa spaziare dal pop più commerciale fino alle sonorità dance senza trascurare la dimensione elettronica tanto di moda di questi tempi ma pure il lato sound, presente in “Wounded Rhymes”, il secondo album della carriera, contenente proprio “I follow rivers” e registrato a Los Angeles.

“I follow rivers”, secondo singolo estratto dall’album dopo “Get some”, è uscito due anni fa nel Nord Europa, raggiungendo però la popolarità nel resto dell’Europa grazie alla versione remixata da The Magician, capace di dare un tocco più moderno e vivace ad un brano in sé non esaltante sul piano del ritmo. Ma l’ascesa di Lykke sembra inarrestabile…

Lykke Li

Lykke Li

Testo I follow rivers Lykke Li

Qui di seguito il testo I follow rivers Lykke Li:


Oh I beg you
can I follow
Oh I ask you
why not always
Be the ocean where I unravel
Be my only
be the water where I’m wading

You’re my river running high
run deep, run wild
I, I follow, I follow you
deep sea baby, I follow you
I, I follow, I follow you
dark boom honey, I follow you

He a message, I’m the runner
He the rebel, I’m the daughter waiting for you

You’re my river running high
run deep, run wild
I, I follow, I follow you
deep sea baby, I follow you
I, I follow, I follow you
dark boom honey, I follow you

You’re my river running high
run deep, run wild
I, I follow, I follow you
dark boom honey, I follow you
I, I follow, I follow you
deep sea baby, I follow you
I, I follow, I follow you
dark boom honey, I follow you

Traduzione testo I follow rivers Lykke Li

Qui di seguito il testo tradotto di I follow rivers Lykke Li:


Oh ti prego
posso seguirti
Oh ti chiedo
perché non essere sempre
l’oceano dove io mi disfo
sii il mio unico
sii l’acqua dove io guardo

Sei il mio fiume che scorre forte
scorre profondo, selvaggio
io, seguo, ti seguo
mare profondo baby, io ti seguo
io, seguo, ti seguo
dolce scuro rimbombo, io ti seguo

Ha un messaggio, io sono il messaggero
Lui il ribelle, sono la figlia che ti aspetta

Sei il mio fiume che scorre forte
scorre profondo, selvaggio
io, seguo, ti seguo
mare profondo baby, io ti seguo
io, seguo, ti seguo
dolce scuro rimbombo, io ti seguo

Sei il mio fiume che scorre forte
scorre profondo, selvaggio
io, seguo, ti seguo
dolce scuro rimbombo, io ti seguo
io, seguo, ti seguo
mare profondo baby, io ti seguo
io, seguo, ti seguo
dolce scuro rimbombo, io ti seguo
fonte traduzione

Approfondimenti