harry-styles-one-direction

Brutte, bruttissime notizie per tutte le directioner: pare che Harry Styles degli One Direction stia per abbandonare il gruppo più amato dalle teenagers.

Ma niente paura: Styles non si sparirà dalle luci dei riflettori. Anzi, pare abbia in progetto un’ambiziosa carriera da solista, anticipata qualche giorno fa dalla pubblicazione del suo singolo Don’t let me go, scritto per lui da Sam McCarthy, produttore e musicista neozelandese.

Nessuna conferma, smentita o dichiarazione ufficiale da parte della band, quindi in realtà si tratta soltanto di rumors, per ora. Le fans comunque si dicono soddisfatte e hanno apprezzato molto il singolo di Harry Styles, tuttavia al loro idolo chiedono disperate sul web di non abbandonare i One Direction.

Nel frattempo la band è in tour in America, e il loro portavoce rassicura le fans dicendo che il brano Don’t let me go era stato scritto più di un anno fa per i One Direction, quindi non è strano che Harry Styles l’abbia interpretato.
E in effetti sembra strana anche a noi la notizia dell’abbandono da parte sua della band: ci pare infatti infondata e senza senso l’ipotesi per Styles di lasciare il gruppo più popolare del momento, che è attualmente nell’apice di un successo internazionale.

Video Harry Styles “Don’t let me go”

video

Testo Harry Styles “Don’t let me go”

Now you were standing there right in front of me
I hold on it’s getting harder to breathe
All of a sudden these lights are blinding me
I never noticed how bright they would be

I saw in the corner there is a photograph
No doubt in my mind it’s a picture of you
It lies there alone in its bed of broken glass
This bed was never made for two

I’ll keep my eyes wide open
I’ll keep my arms wide open

Don’t let me
Don’t let me
Don’t let me go
‘Cause I’m tired of feeling alone

Don’t let me
Don’t let me go
‘Cause I’m tired of feeling alone

I promised one day that I’ll bring you back a star
I caught one and it burned a hole in my hand oh
Seems like these days I watch you from afar
Just trying to make you understand
I’ll keep my eyes wide open yeah

Don’t let me
Don’t let me
Don’t let me go
‘Cause I’m tired of feeling alone
Don’t let me
Don’t let me go

Don’t let me
Don’t let me
Don’t let me go
‘Cause I’m tired of feeling alone

Don’t let me
Don’t let me
Don’t let me go
‘Cause I’m tired of feeling alone

Don’t let me
Don’t let me go
‘Cause I’m tired of sleeping alone

Traduzione Harry Styles “Don’t let me go”

Eri proprio lì di fronte a me
Mi reggo è sempre più difficile respirare
Tutto ad un tratto le luci sono accecanti
Non avevo mai notato quanto luminose potessero essere

Ho visto in un angolo c’è una fotografia
Non c’è dubbio nella mia mente che è una foto di te
Si trova lì sola in un letto di vetri rotti
Questo letto non è mai stato per due

Terrò gli occhi ben aperti
Terrò le mie braccia spalancate

Non lasciarmi
Non lasciarmi
Non lasciarmi andare
Perché sono stanco di sentirmi solo

Non lasciarmi
Non lasciarmi andare
Perché sono stanco di sentirmi solo

Ho promesso che un giorno ti avrei portato una stella
Ne ho preso una che ha bruciato la mia mano oh
Sembra che in questi giorni ti stia guardando da lontano
Solo cercando di farti capire
Terrò gli occhi ben aperti sì

Non lasciarmi
Non lasciarmi
Non lasciarmi andare
Perché sono stanco di sentirmi solo
Non lasciarmi
Non lasciarmi andare

Non lasciarmi
Non lasciarmi
Non lasciarmi andare
Perché sono stanco di sentirmi solo

Non lasciarmi
Non lasciarmi
Non lasciarmi andare
Perché sono stanco di sentirmi solo

Non lasciarmi
Non lasciarmi andare
Perché sono stanco di sentirmi solo