Home / Testo video traduzione / Zucchero - Wonderful Life - testo, traduzione canzone e video

Zucchero - Wonderful Life - testo, traduzione canzone e video

Tag: , , , , ,




7 Dicembre, 2007

Video, testo e traduzione del testo “Wonderful Life” di Zucchero

Video “Wonderful Life” di Zucchero


Testo canzone “Wonderful Life” di Zucchero


Here I go out to sea again
The sunshine fills my hair
And dreams hang in the air
Gulls in the sky and in my blue eyes
You know it feels unfair
There’s magic everywhere
Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine
No need to laugh and cry
It’s a wonderful wonderful life
No need to laugh and cry
It’s a wonderful wonderful life
The sun’s in your eyes
The heat is in your hear
They seem to hate you
Because you’re there
And I need a friend
Oh I need a friend to make me happy
Not stand here on my own
Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine
No need to laugh and cry
It’s a wonderful wonderful life
No need to laugh and cry
It’s a wonderful wonderful life
I need a friend
Oh I need a friend
To make me happy
Not so alone
Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine
No need to laugh and cry
It’s a wonderful wonderful life
No need to laugh and cry
It’s a wonderful wonderful life
No need to laugh and cry
It’s a wonderful wonderful life
No need to laugh and cry
It’s a wonderful wonderful life
Wonderful life
Wonderful life

Traduzione testo canzone “Wonderful Life” di Zucchero


Titolo: Wonderful Life
Titolo Tradotto: Meravigliosa Vita

Ecco che vado di nuovo al mare
la luce del sole riempie i miei capelli
e i sogni sono appesi all’aria
i gabbiani sono in cielo e nei miei occhi blu
sai, sembra ingiusto, c’è magia ovunque
guardami mentre sto qui da solo di nuovo
rivolto proprio verso la luce del sole
non ho bisogno di ridere e piangere
è una meravigliosa, meravigliosa vita
non ho bisogno di ridere e piangere
è una meravigliosa, meravigliosa vita
il sole è nei tuoi occhi
il calore è nei tuoi capelli
sembra che ti odiano perchè tu sei lì
e ho bisogno di un amico
ho bisogno di un amico
che mi renda felice
e non di restare qui da solo
guardami mentre sto qui da solo di nuovo
rivolto proprio verso la luce del sole
non ho bisogno di ridere e piangere
è una meravigliosa, meravigliosa vita
non ho bisogno di ridere e piangere
è una meravigliosa, meravigliosa vita
ho bisogno di un amico
ho bisogno di un amico
che mi renda felice
e non di sentirmi così solo
guardami mentre sto qui da solo di nuovo
rivolto proprio verso la luce del sole
non ho bisogno di ridere e piangere
è una meravigliosa, meravigliosa vita
non ho bisogno di ridere e piangere
è una meravigliosa, meravigliosa vita
non ho bisogno di ridere e piangere
è una meravigliosa, meravigliosa vita
meravigliosa vita, meravigliosa vita

Zucchero




Leggi anche:

Scritto da sdamy · Archiviato in Testo video traduzione  ·  


Commenti

41 commenti su “Zucchero - Wonderful Life - testo, traduzione canzone e video”

Pagine: « 1 [2]

  1. rossy&mary il 26 Gennaio, 2008 20:29

    TUTTE LE CANZONI DI ZUCCHERO SONO BELLISSIME ANZI A DIR POCO STUPENDE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! IN PARTICOLARE WONDERFUL LIFE E DINDONDIO DA NON DIMENTICARE… ZUCCHERO CONTINUA COSI CHE STAI ANDANDO ALLA GRANDE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! BY ROSSY E MARY

  2. ilarietta93 il 27 Gennaio, 2008 11:17

    w zuccherooooooooo…sn andata ad un suo concerto ed è stato stupendo…voglio tornarci!!!!!

  3. Mike il 29 Gennaio, 2008 04:05

    Wonderful Life è di BLACK e la cantava negli anni ottanta!!!! Il video mi sembra una copia di quello di Black! Grande… Black! http://www.youtube.com/watch?v=iyfu_mU-dmo

  4. Manu il 1 Febbraio, 2008 23:12

    Grazie Mike!!!!!!!!!!! Non sapevo di chi fosse la versione originale……………………………..

  5. Beatrice94 il 4 Febbraio, 2008 17:59

    Stupenda questa canzone… ci esco pazza!!!! e la voglio dedicare a Marco!!!! ti amo!!!!

  6. giuliett@ il 28 Febbraio, 2008 17:15

    qsta canzone è bellissima…sl k it isn’t a wonderfull life without my love…tesoro mio torna presto..mi manki da morire!!!!!!!!!!

  7. giuliett@ il 28 Febbraio, 2008 17:16

    qsta canzone è stupenda pero’ nnt è stupendo..senza il mio amore ..tesoro mio torna presto mi manki troppo!!!!!

  8. ARIanna12 il 28 Febbraio, 2008 20:06

    QUESTA CANZONA L’ASCOLTO + E + VOLTE è SEMPRE QUALCOSA DI SPECIALE…mi commuove addirittura…è legata ad un periodo importante della mia vita…QSTO… in cui LUI mi manca da morire…da morire davvero… la mia vita adesso nn è + tanto meravigliosa… mi manchi ankoraAMORE MIO… zucchero…GRAZIE!!!=’(

  9. marty il 11 Marzo, 2008 18:27

    QST canzone è stupenda! più l’ascolto e più mi trasmette emozioni uniche!!zucchero 6 grande….continua così….mi fa pensare tanto ad una persona…..Valerio nn ti scorderò mai!

  10. Veronika4ever il 13 Marzo, 2008 18:49

    Questa song è fantastika!!!!
    La vita è veramente meravigliosa e bisogna viverla intensamente giorno dopo giorno…per sempre!
    Un saluto alla 3D di Cervaro!!!!

    Kiss Kiss

    Veronika ( meglio Avril94!)

  11. fefèèè il 14 Marzo, 2008 17:18

    è stupenda qst canzone…lorenzo la dedico a te…ank se nn lo sai ti amoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

  12. Silvia il 18 Marzo, 2008 14:24

    Non c’è niente di più bello di questa canzone…

  13. giusy il 9 Aprile, 2008 14:34

    che mito!!!!! w zucchero!

  14. valentina il 21 Aprile, 2008 13:50

    wonderful life canzone stupenda, come del resto tutte le canzoni di zucchero.
    MERAVIGLIOSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

  15. Aly92lollipop il 17 Giugno, 2008 17:13

    Bella questa canzone. L’ho sent dal vivo nel concerto d San Siro d venerdì in tv. Grande Zucchero!

    By Aly

  16. Aly92lollipop il 19 Giugno, 2008 22:29

    Sveeegliaaa!!! XD Daiii, sn rimasta da sola qua? Lasciate qualke commentooo!!!

    Kissoli

    Quella pazza dell’Aly

Pagine: « 1 [2]

Lascia un commento