Home » Testo video traduzione » Tokio Hotel “Don’t Jump” testo, traduzione canzone e video
Tokio Hotel “Don’t Jump” testo, traduzione canzone e video
-
Video, testo e traduzione del testo “Don’t Jump” dei Tokio Hotel
Video “Don’t Jump” dei Tokio Hotel
Testo canzone “Don’t Jump” dei Tokio Hotel
On top of the roof
The air is so cold and so calm
I say your name in silence
You don’t wanna hear it right now
The eyes of the city
Are counting the tears falling down
Each one a promise
Of everything you never foundI scream into the night for you
Don’t make it true
Don’t jump
The lights will not guide you through
They’re deceiving you
Don’t jump
Don’t let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don’t jumpYou open your eyes
But you can’t remember what for
The snow falls quietly
You just can’t feel it no more
Somewhere out there
You lost yourself in your pain
You dream of the end
To start all over againI scream into the night for you
Don’t make it true
Don’t jump
The lights will not guide you through
They’re deceiving you
Don’t jump
Don’t let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don’t jump
Don’t jumpI don’t know how long
I can hold you so strong
I don’t know how longJust take my hand
Give it a chance
Don’t jumpI scream into the night for you
Don’t make it true
Don’t jump
The lights will not guide you through
They’re deceiving you
Don’t jump
Don’t let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don’t jump
Don’t jump
And if all that can’t hold you back
I’ll jump for you
Traduzione testo canzone “Don’t Jump” dei Tokio Hotel
In cima al tetto
L’aria è cosi fredda e cosi calma
Io pronuncio il tuo nome in silenzio
Tu non vuoi sentirlo proprio adesso
Gli occhi della città
Stanno contando le lacrime che cadono
Ognuna una promessa di tutto quello che
Non hai mai trovato
Io urlo nella notte per te
Non farlo avverare
Non saltare
Le luci non ti guideranno attraverso
Essi ti stanno ingannando
Non saltare
Non dimenticarti
Di me e di te
Il mondo è quaggiù
Fuori vista
Per piacere non saltare
Tu apri i tuoi occhi
Ma tu non puoi ricordare ciò per cui
Cade la neve
Non puoi più sentirlo
Da qualche parte lassù
Tu hai perso te stessa nel tuo dolore
Tu sogni la fine
Per ricominciare tutto da capo
Io urlo nella notte per te
Non farlo avverare
Non saltare
Le luci non ti guideranno attraverso
Essi ti stanno ingannando
Non saltare
Non dimenticarti
Di me e di te
Il mondo è quaggiù
Fuori vista
Per piacere non saltare
Non saltare
Io non so per quanto tempo
Posso tenerti cosi forte
Io non so per quanto tempo
Prendi solo la mia mano
Dammi un’opportunità
Non saltare
Io urlo nella notte per te
Non farlo avverare
Non saltare
Le luci non ti guideranno attraverso
Essi ti stanno ingannando
Non saltare
Non dimenticarti
Di me e di te
Il mondo è quaggiù
Fuori vista
Per piacere non saltare
Non saltare
E se nessuno potrà contenerti
Salterò per te
Inserisci commento- Ospedale di Careggi, uso di un farmaco oppioide per parto indolore
- Mina festeggia 70 anni e presenta un nuovo album di inediti
- Isola dei Famosi: l’arrivo di Ivana Trump
- Ligabue presenta ai fans “Nel Tempo” , il singolo che anticipa l’album in uscita il 7 maggio
- Marion Cotillard attrice di un finto spot contro il maschilismo
- F1 Bahrain Rosberg domina seconde libere, ma domani si fa sul serio
- Mehmet Alì Agca: Emanuela vive in Europa e entro maggio tornerà a casa
- Piste ciclabili su Google Maps, percorso ciclabile sulle mappa
- Gli archivi delle Biblioteche nazionali di Roma e Firenze saranno presto consultabili su Google Books
- Automobili, il 2010 sarà l’anno delle auto elettriche
- calcio canzone enogastronomia Estrazione Win For Life euro 2008 europei Europei-2008 Eventi feste tradizionali finaliste miss italia foto foto-miss-italia grande-fratello itinerari luoghi da visitare lyrics Miss Italia 2009 Olimpiadi Pechino 2008 serie a testo tradizione gastronomica traduzione video vincitrice miss italia Win for life
- Testi Sanremo 2010
- Artisti Sanremo 2010
- Cantanti Giovani Sanremo 2010
- Sondaggio: vincitore Sanremo 2010
- Arisa Ma l'amore no
- Enrico Ruggeri La notte delle fate
- Fabrizio Moro Non è una canzone
- Irene Grandi La cometa di Halley
- Malika Ayane Ricomincio da qui
- Marco Mengoni Credimi Ancora
- Morgan La sera
- Nino D'Angelo Jammo ja
- Noemi Per tutta la vita
- Nomadi e Irene Il mondo piange
- Povia La verita (Eluana)
- Pupo, E.Filiberto, Canonici Italia amore mio
- Simone Cristicchi Meno male
- Sonohra Baby
- Toto Cutugno Aeroplani
- Valerio Scanu Per tutte le volte che
- Testi Sanremo 2010
29 maggio 2008 alle 18:25
No semplicemente non venivo più in questo forum perchè avevo di meglio da fare..e comunque sono una ragazza..io sono liberissima di esprimere il mio punto di vista su i th come voi siete libere di esprimere il vostro su i Finley..e poi scusami tanto che figura hanno fatto a trl?? E poi sinceramente molto spesso siete voi a mettere al primo posto i th come persone fisiche e non per la loro musica..gente che si veste come loro..gente che si tatua il nome di bill sul braccio e poi Bill sei figo di qua Tom sei bono di là ..a molte piacciono perchè sono la band del momento..a MOLTE..capite bene NON A TUTTE! E poi la maggior parte di persone che ascoltano i th sono ragazze e su questo non potete assolutamente contestare..anche i finley piacciono soprattutto alle ragazze ma non solo mentre i th si..e soprattutto piacciono principalmente alle emo girls!
29 maggio 2008 alle 19:02
X TUTTE LE FANS DEI TOKIO HOTEL LEGGERE E IMPORTANTE!!!!!!!!!!!!
Allora ciao a tutte!!
Dato che il manager dei Tokio Hotel non ci ha fissato un’altra data a Torino,ci sarà una manifestazione il 7 Giugno alle 15.30 davanti al Palaisozaki per far vedere che ci siamo anche noi e in modo che nel prossimo tour ce la rimette..
NULLA CONTRO I TOKIO HOTEL O BILL(e per la sua salute).. Grazie 1000 e miraccomando numerose!!!!!!!!!!!!^^
x informazione mettete il vostro contatto su questo sito :http://torino.blogosfere.it/2008/05/tokio-hotel-la-mobilitazione-delle-fan-torinesi-viaggia-sul-web.html
e io provvedero a contattarvi
grz x l attenzione
29 maggio 2008 alle 22:15
si vbb …… saranno anke la bend del momente.. ma fatto sta ke piacciono…
30 maggio 2008 alle 19:21
Ti assicuro che non piacciono a tutti!
4 giugno 2008 alle 19:14
Vorrei tanto che Billina si collegasse..cos’è che dicevi? Che i Finley suonano solo in Italia?? Bhe vai su youtube e scrivi diary in germany parte 1..già lì capisci..non c’è bisogno che te lo vedi tutto..era solo per farti capire..ciao ciao!
4 giugno 2008 alle 19:19
E questo risale a un bel po’ di tempo fa..penso all’estate scorsa!!!
19 giugno 2008 alle 16:03
Ciao a tutte io sono una fans dei tokio Hotel e sono andata pure al loro concerto a Milano, fatto sta che ascolto benissimo ank i Finley e li trovo bravi quindi non mi sembra il caso di fare discussioni inutili perchè cmq ognuno ha la propria idea musicale…
28 giugno 2008 alle 12:24
ciao a ttt le fan dei th e 1 bacione!!allr io sn mega triste xk il concerto a torino sicuramente nn lo faranno…:-(ma mi consolo cn qll k ho letto k ha dtt billino!!
allr:”io farei di ttt pur nn fare soffrire 1 nstr fan ma purtroppo e impoxibile x ttt!!1 bacione e statemi bn..”oddio k kokkolo…:-*:-D
Tokio Hotel ich liebe euch fà¼r immer!:-*ihr seid mein leben..
hilf mir fliegen:
Ich bin hier irgendwo gelandet
Kann nicht mehr sagen, wer ich bin
hab die Erinnerung verloren
Die Bilder geben keinen Sinn
Bring mich zurà¼ck, bring mich nach Haus
Ich schaff’s nicht allein hier raus
Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flà¼gel
Ich tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hà¤lt
Ich tausch sie heute Nacht
Gegen alles, was ich hab
Erzà¤hl mir alle Là¼gen
Mach es so, dass ich es glaub
Sonst krieg ich keine Luft mehr
Und diese Stille macht mich taub
Nur graue Mauern und kein Licht
Alles hier ist ohne mich
Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flà¼gel
Ich tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hà¤lt
Ich tausch sie heute Nacht
Gegen alles, was ich hab
Ich find mich hier nicht wieder
Erkenn mich selbst nicht mehr
Komm und zieh mich raus hier
Ich gib alles dafà¼r her
Ich hab Fernweh
Und will zurà¼ck
Entfern mich immer weiter
Mit jedem Augenblick
Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flà¼gel
Ich tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hà¤lt
Ich tausch sie heute Nacht
Gegen alles, was ich hab.
by *°^°*tokiobabily*°^°*
29 giugno 2008 alle 21:28
TOKIO HOTEL SEMPLICEMENTE I MEJO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!CERCASI DISPERATAMENTE RAGAZZO DARK EMO O METALLARO IL MIO KONT E darkxsempre@hotmail.it CONTATTTATTEMI!!!!!!!!!!!!!!!
2 settembre 2008 alle 11:39
wow..ke bella la tradyzione di dont jump… bill sei proprio stra figo…
4 settembre 2008 alle 00:55
Questa canzone è semplicemente stupenda *-* sopratutto l’ultimo pezzo “Non saltare
Non dimenticarti
Di me e di te
Il mondo è quaggiù
Fuori vista
Per piacere non saltare
Non saltare
E se nessuno potrà contenerti
Salterò per te”
Tokio Hotel siete i miei angeli..vi amo vite mie.
12 settembre 2008 alle 11:49
bill 6prp bono!!
14 settembre 2008 alle 13:31
bill 6 fighiximo grz di esistere ….. tokio hotel siete mitici!!!!!!!!!!!!!!
3 ottobre 2008 alle 16:51
th siete mitici vi amo mamma qanto siete fighi.ci fate mori.ci fate sogniare.
vi amuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu.
siete i miei cucciolotti.
11 ottobre 2008 alle 14:13
ciao
17 novembre 2008 alle 17:45
qsta kanzone sapete a kosa mi fa pensare?? a tt le volte k ho fatto kazzate e tt i
miei amoci mi dicevano.. no nella.. nn farlo.. ma io testarda km mi ritrovo..
l’ho fatte.. i tokio hotel mi fanno kapire trppe kose kn le loro kanzoni.. e giorno x giorno mi danno la forza di andr avanti..
io kredo in loro.. mi piacciono sopratutto xk sn se stessi e nn hanno paura di essere giudikati.. e tt noi la dovremmo pensare km loro!!!
tokio hotel grazie di esistere!!!
__nella__
10 dicembre 2008 alle 15:02
weeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!ciAO KM STATE RAGAZZI??????CMQ X ME NN SN COSI IMPORTANTI I TOKIO HOTEL!!!!!!!!!!!1VERO???????
10 dicembre 2008 alle 15:07
no skerzavo i tokio hotel sn dei miti wi tokio hotel!!!!!!!1
3 dicembre 2009 alle 19:41
ciao ragazze fan dei tokio!! mi chiamo ilaria sopranominata billa o tokietta…ragga o ragazzi fand dei tokio sete uniche o unici..continuate a d amare i tokio se volete qlks contaatatemi il.aria123@live.it..grz francesco mi sembra strano ek a un ragazzo piacciono i tokio cmq grandee
6 marzo 2010 alle 16:47
Ragazzi(TOKIO HOTEL) è bellissima questa questa vostra canzone non è ho mai sentita una bella come questa, continuate così siete fortissimi vi amooooooooooooooooooooooooooooooo!!!!!!
8 marzo 2010 alle 21:21
TOKIO HOTEL SIETE DEI BONAZZI VI AMO CON TUTTO IL CUORE VI PENSO SEMPRE,SIETE I MIEI UNICI PENSIERI,OLTRE A VOI NON PENSO A NINT’ALTRO. CIAO RAGAZZI MIEI!!!