Home » Testo video traduzione » Timbaland – Apologize – testo, traduzione canzone e video

Timbaland – Apologize – testo, traduzione canzone e video

Video, testo e traduzione del testo “Apologize” di Timbaland

Video “Apologize” di Timbaland

Testo canzone “Apologize” di Timbaland

I’m holding on your rope
Got me ten feet off the ground
And I’m hearing what you say
But I just can’t make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down
But wait…
You tell me that you’re sorry
Didn’t think I’d turn around and say..

That it’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, it’s too late

I’d take another chance, take a fall, take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
(But that’s nothing new)
Yeah yeah

I loved you with a fire red, now it’s turning blue
And you say
Sorry like an angel, heavens not the thing for you,
But I’m afraid

It’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologizes, it’s too late
Woahooo woah

It’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, it’s too late
I said it’s too late to apologize, yeah yeah
I said it’s too late to apologize, a yeah

I’m holding your rope
Got me ten feet off the ground…

Traduzione testo canzone “Apologize” di Timbaland

Titolo: Apologize
Titolo Tradotto: Chiedere Scusa

Sono appeso alla tua corda
mi tieni sospeso a tre metri dal suolo
sto ascoltando quello che dici
ma non riesco ad emettere alcun suono
dici che hai bisogno di me
poi vai via e mi stronchi
ma aspetta… dici che ti dispiace
non pensavi che mi sarei girato e avrei detto…

che è troppo tardi per chiedere scusa, è troppo tardi
ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa, è troppo tardi

ti darei un’altra possibilità , cadrei, prenderei colpi per te
e ho bisogno di te come un cuore ha bisogno di battere
ma questo non è niente di nuovo

ti amavo con una passione rossa,
ma ora è diventata blu
e tu hai chiesto scusa come un angelo,
nonostante il cielo non sia adatto a te
ma ho paura che sia

troppo tardi per scusarsi , è troppo tardi
ho detto che è troppo tardi per scusarsi , è troppo tardi

è troppo tardi per chiedere scusa, è troppo tardi
ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa, è troppo tardi
ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa
ho detto che è troppo tardi per chiedere scusa

sono appeso alla tua corda
mi tieni sospeso a tre metri dal suolo…

Related Tags

Tags

Apologize canzone testo Timbaland traduzione video

Inserisci commento

Inserisci commento

464 commenti

#1 carolina says:
14 luglio 2008 alle 17:52

qst canzone è davvero bellixima… io ad uno stage l’ho ballata ed è una sensazione stupenda muoversi con il ritmo di queste note e queste parole… baci a tutti!

#2 CHIARA says:
17 luglio 2008 alle 18:57

Questa è davvero una canzone super

#3 PiKkOlA dAnZatRiCe says:
22 luglio 2008 alle 10:02

bellisimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa qst canzone rispekkia tnt la situazione ke sto vivendo…grz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! è mitika

#4 nikko95 says:
24 luglio 2008 alle 19:26

stra bella ….l’o ascoltata 3000 volte

#5 disperata94 says:
26 luglio 2008 alle 23:22

ti odiooooooooooooooooo..anzi..vi odio..nn potete trattarmi ksi..mi piace ok..sto male x lui ok..ma m pare k nn siano cazzi vostri kmq..c sto d merda..giuro k se kiudiamo definivamente nn rivolgerò mai più la parola a nex d voi..TIMBALAND THE BEST..tu si k m fai star male kn qst canzone..ti adoro kmq sia..bacio

#6 bimba says:
7 agosto 2008 alle 00:23

LA VERITA’

#7 Robertina=) says:
12 agosto 2008 alle 15:34

Wow!!!!Dall’ultima volta ke sn entrata in questo sito ci sono tantissimi nuovi commenti, e sn tutti splendidi…evidentemente Apologize piace proprio a tutti…. fa sognare… fate conoscere questa canzone a + gente possibile xk ne vale la pena!!!!!!!! baci8

#8 Alessia says:
12 agosto 2008 alle 19:20

davvero…è proprio bellissima qst canzone!!! le parole sn magnifiche, e se penso che certe volte ho vissuto quei momenti mi viene da piangere…ma ora quella fase l’ho superata…per fortuna…baciiiiiiiii

#9 tony says:
19 agosto 2008 alle 17:48

Questa kanzone è è resterà nel mio cuore..appena misi questa kanzone la xsona ke amavo si giro e kominciammo a baciarsi..e stupenda..

#10 emanuela says:
21 agosto 2008 alle 13:28

wow questa canzone è stupenda,è bello il ritmo,il significato,tutto!!!! GRANDE TIMBALAND

#11 p says:
23 agosto 2008 alle 00:11

questo è un capo lavoro

#12 Riccardo says:
25 agosto 2008 alle 18:39

Timbaland – Apologize è una delle migliori canzoni dell’ultimo periodo. Dolce, struggente, prende dolcemente il cuore. BIG SONG. Ciao. Riccardo

#13 MICHELE says:
28 agosto 2008 alle 14:24

Questa canzone mi piace tantissimo ascoltarla e cantarla!!!E in un momento di tensione in cui stò adesso mi aiuta ma anche mi far star male!!!!Mi fa pensare a tutti quei momenti belli passati che forse nn potrò più passare!!!Anche se dovrei pensare in positivo!!!!!Speriamo che questa canzone rimanga in me come segno di un bel momento!!!!Saluti

#14 francesca..... says:
30 agosto 2008 alle 14:16

stupendaaaaaaaaaaaaaaaaaaa…………………………………!!!!!!!!!!!!!!!!

#15 anonimo says:
31 agosto 2008 alle 21:21

non capisco come a fatto a fare questo testo è fantasti se io fossi al posto di quella fraga e un ragazzo mi dice queste parole forse gli la do è dolcissimo ciao Annita

#16 kaH says:
5 settembre 2008 alle 23:02

Qst cansOne è tr bella nn pensate anke vOi?…
E’ la cansOne della mia cOmitiva…!!!

#17 distrutto71 says:
10 settembre 2008 alle 13:20

sono distrutto dopo ke la mia lei ha deciso di andarsene e lasciarmi in tre giorni facendomi cullare solo nel suo ricordo e di tanti momenti belli tracorsi insieme solo apologize mi riesce a tirarmi su. ragà nn pensavo ke alla mia età si potesse soffrire tanto per amore. apologize riesce a tirarmi su.

#18 roxy95 says:
14 settembre 2008 alle 17:16

qst canzone e stupendaaaaaaaaaaaaaa tt le vlt k sn triste se nn l ascolto lo divento ankora d piu e se l ascolto m passa la tristezza timbaland grzeeeeeeeeeeeeeee

#19 alex says:
21 settembre 2008 alle 14:25

è belissima ma c’è un errore nel testo perchè è “heaven’s not the thing for you”

#20 susy says:
6 ottobre 2008 alle 19:26

a me rikorda la serata del saggio d hip hop….dv cera il mio amore….ti amo…spero k tu lo capisca….kmq prendete il mio kontatto engel-95@hotmail.it

#21 jada says:
12 ottobre 2008 alle 14:49

ragazzi è bellissima qst canzone.. è la mia preferita dp ttt qst tempo… le parole sn bellissime e mi fanno pensare a cm sarebbe la mia vita se avessi 1 ragazzo, insomma 1 persona oltre ai parenti, a cui voler bene… anke se effettivamente non è qst il significato a me fa pensare qst… e inoltre a cm sarebbe il mondo senza le persone superficiali ke nn guardassero l’aspetto fisico della gente ma ke le accettassero x cm sn… cmq io non dico di essere bruttissima ma nemmeno bellissima, secondo me nn sn capita… insomma ho tutto: sn bella, intelligente, brava, sn educata… nn so se c’è qualcosa ke nn va in me o negli altri…

#22 owned says:
13 ottobre 2008 alle 20:54

la potrei ascoltare un milione di volte… canzoni e voci così belle si sentono poco spesso in giro… TIMBALAND MASTER OF SOUND…

#23 La Jeje says:
29 ottobre 2008 alle 16:39

questa canzone fa paura!!!baki8 a tutti!

#24 CHANEL 91 says:
29 ottobre 2008 alle 21:28

questa canzone e bellisima io la vorrei ballare però è triste xkè lui dice a lei che e troppo tardi x perdonalrla cmq è cosi dolce cm melodia

#25 monica-adele says:
25 novembre 2008 alle 18:26

ke toga ma ce n sn di + bll

« Commenti precedenti

Commenti precedenti »

Pag. 18 di 19« Prima...«15 16 171819 »

Inserisci commento