sdamy RSS

Home » Testo video traduzione » T.A.T.U. “All the things she said” testo, traduzione canzone e video


T.A.T.U. “All the things she said” testo, traduzione canzone e video

  • T.A.T.U. “All the things she said”: video, testo e traduzione della canzone

    Video T.A.T.U. “All the things she said”


    Testo canzone T.A.T.U. “All the things she said”


    RIT:
    All the things she said
    All the things she said
    Running through my head
    Running through my head
    Running through my head
    All the things she said
    All the things she said
    Running through my head
    Running through my head
    All the things she said
    This is not enough

    I’m in serious shit, I feel totally lost
    If I’m asking for help it’s only because
    Being with you has opened my eyes
    Could I ever believe such a perfect surprise?

    I keep asking myself, wondering how
    I keep closing my eyes but I can’t block you out
    Wanna fly to a place where it’s just you and me
    Nobody else so we can be free (x2)

    All the things she said
    All the things she said
    Running through my head
    Running through my head
    Running through my head
    All the things she said
    All the things she said
    Running through my head
    Running through my head
    All the things she said
    This is not enough
    This is not enough

    All the things she said
    All the things she said (x5)

    And I’m all mixed up, feeling cornered and rushed
    They say it’s my fault but I want her so much
    Wanna fly her away where the sun and rain
    Come in over my face, wash away all the shame
    When they stop and stare don’t worry me
    ‘Cause I’m feeling for her what she’s feeling for me
    I can try to pretend, I can try to forget
    But it’s driving me mad, going out of my head

    All the things she said
    All the things she said
    Running through my head
    Running through my head
    Running through my head
    All the things she said
    All the things she said
    Running through my head
    Running through my head
    All the things she said (x2)
    This is not enough
    This is not enough
    All the things she said
    All the things she said
    All the things she said
    All the things she said
    All the things she said
    All the things she said
    All the things she said
    All the things she said
    Things she said
    All the things she said
    All the things she said

    Mother looking at me
    Tell me what do you see?
    Yes, I’ve lost my mind

    Daddy looking at me
    Will I ever be free?
    Have I crossed the line?

    Traduzione testo canzone T.A.T.U. “All the things she said”


    Titolo Tradotto: Tutte le cose che lei ha detto

    Tutte le cose che ha detto
    Mi girano nella testa
    Tutte le cose che ha detto
    Mi girano nella testa
    E non è abbastanza

    Sono davvero nella merda,
    mi sento persa del tutto
    Se chiedo aiuto è solo perché
    Stare con te mi ha aperto gli occhi
    Potevo forse mai credere
    a una sorpresa così perfetta?

    Continuo a chiedermi, a domandarmi come
    Continuo a chiudere gli occhi ma non riesco
    a toglierti dalla mente
    Voglio volare via in un luogo dove ci siamo
    solo io e te e nessun altro,
    in modo da poter essere liberi

    E sono tutta confusa,
    mi sento intrappolata e affrettata
    Dicono che è colpa mia ma io la voglio da morire
    Voglio portarla via in volo dove pioggia e sole
    Mi cadano in viso,
    lavando via tutta la vergogna
    Quando si fermano a guardarmi non mi preoccupano
    Perché provo per lei quello che lei prova per me
    Posso cercare di far finta di nulla,
    posso provare a dimenticare
    Ma mi sta facendo impazzire,
    mi sta facendo andare fuori di testa

    Madre che mi guardi
    Dimmi, cosa vedi?
    Sì, ho perso la testa

    Padre che mi guardi
    Sarò mai libera?
    Ho oltrepassato il limite?

    T.A.T.U.



  1. #1 carmen says:
    22 luglio 2008 alle 23:03

    grandi tatu…e w le lesbiche

  2. w le tatu è stupenda sta canzone!!!!!! braviximeeee

  3. #3 bazoozoo says:
    11 novembre 2008 alle 15:05

    W le porséle che si sditalina.

  4. Canzone stupenda….!!! W le t.A.T.u.____ siete fantastike

  5. Ok qst video mi ha incasinata … come cazzo faccio a dire a miei che credo, supporrei, anzi sono sicura di essere bisex?? io ho iniziato ad accorgermene a 10 anni e adesso ne sono convinta perchè credo di essere innamorata di una come me … ecco, io si che sono nella merda! ho scoperto cosa pensano i miei di quelle come me ed ho capito che se glielo dicessi non sarei una gran cosa ai loro okki …
    ps. comunque grandi t.at.u.!

  6. #6 Cervymp says:
    5 marzo 2009 alle 09:01

    ehm, ma loro non sono lesbiche, è solo una trovata pubblicitaria ^^

    Tuttavia quando hanno fatto questa canzone avevano solo 14 e 15 anni. Bella canzone!

  7. #7 Jasmine says:
    9 maggio 2009 alle 21:34

    Tatu siete fantastiche..questa canzone è davvero bellissima..sopratutto perchè mi immedesimo in voi…anche io amo una ragazza alla follia e lei ama me..ma la gente non riesce ad accettare il fatto che ci amiamo e stiamo insieme..ma a me basta che lei sia mia..sia felice..sia innamorata di me..tutto il resto non mi importa..questa è una delle più belle canzoni mai scritte…belle le parole..bella la musica…bella la lingua…belle le vostre voci..insomma questa canzone è bellissima e ha un significato profondo..grazie a questa canzone,sono riuscita a non vergognarmi più di essere innamorata di una ragazza..Bhè continuate cosi ragazze…vi auguro tanta fortuna..

  8. rispondo alla ragazza k dice di essere nella merda. ank’io sono bisex . la mia famiglia nn lo sa, ho provato ad accennarlo ma mi hanno riso in faccia… ho perso gli amici a cui l’avevo confidato. sono sola… tu credi di essere nella merda?

  9. #9 the best says:
    30 settembre 2009 alle 18:43

    la vita è vostra e se gli altri nn vi accettano x qll k siete a perderci sono loro……….. nn badate a qll k vi dicono seguite il vostro cuore 1 bacio a ttt

  10. #10 andreea says:
    9 ottobre 2009 alle 01:37

    beh anche io sn nella mer… cme voi o soltanto l fortuna di avere degli amici che mi capiscono….l mia mamma nn nè vuol’ sapere neanche…ma io sn contenta di essere cosi cm sono.se volete fare una chiaccherata mi trovate su facebook Andreea constantin

Inserisci commento