» canzone

Parlami, parlami adesso
che io ti sento che non sei più lo stesso
che me ne frega di esserti amica
mi sembra assurdo solo a pensarci
cosa vuoi che dica.

Guardaci, guardaci adesso
non c’è più un gesto
non c’è più compromesso
e lo capisco dal tono diverso di voce
con cui mi dici
stasera ho da fare
non mi aspettare.
Estranei a partire da ieri
Siamo due estranei a partire da ieri

La luna è un cerchio
ci vuole poco a disegnarla
ha un’aria nobile
un cielo intero da ammirarla
e tra le stelle i primi sogni della gente
che pensa a vivere
mentre io penso a te
e mi ero affezionata
mi sono innamorata.

Parlami, parlami adesso
che io ti sento che non sei più lo stesso
che me ne frega di esserti amica
mi sembra assurdo solo a pensarci
cosa vuoi che dica.

cos’è normale lasciarsi..
e poi dimenticarsi..
giurami amore..
e non dovrò piu odiarti..
senza paura..
di questa normalità..
e non pensare domani..
è solo un altro giorno..
resta sospeso..
confuso col mio sogno..
che ci appartiene..
come la felicità..

cos’è normale
mentirsi su cio che non va..
comprare cose che non usi
solo per varietà..
prendere tempo x scappare..
dalla verità..
ma quante cose che non dici..
cos’è normale..
inventarsi un altrà realtà..
ogni sapore,ogni colore..
e la mia estate in città..
girare intorno alle parole è la tua specialità..
ma non c’e niente che ti piace..

cos’è normale lasciarsi..
e poi dimenticarsi..
vattene adesso..
e non dovrai piu odiarmi..
senza paura..
di questa normalità..
e non pensare domani..
è solo un altro giorno..
resta sospeso..confuso come un sogno..
che ci appartiene..
come la felicità..
come la felicità..

Perchè ho incontrato te(…e crechiamo dei legami )
perchè finisce qui (… che amiamo e poi spezziamo)
e scivoliamo via in campi di forza che non comprendiamo mai

E io ti porto via con me contro tutti gli occhi che incontrerò un dolce incantesimo ,
un sogno lontanissimo qui in fondo all’anima…

Non si regala mai il cuore che hai,
si presta ogni tanto senza maschera nell’intimità

Per riscoprirsi poi (… siamo vittime incoscienti )
più strani che mai (dare e avere il bene e il male)
nel lento meccanismo di questa stupida casualità..

E io ti porto via con me contro tutti gli occhi che incontrerò
un dolce incantesim,
un sogno lontanissimo qui in fondo all’anima

E io ti porto via con me dentro ogni, pensiero ogni mio respiro un dolce incantesimo
un sogno lontanissimo che
mi proteggerà….

ogni giorno io
mi staccavo sempre più di te

Ti volevo dire che tutto sta per finire
Ma ci sono parole che poi non riescono a uscire
Ti volevo dire di quando non mi bastavi
E che più di una notte rientrando ho perso le chiavi
Per aprirmi a te,
Per aprirmi a te,
e mi sono sempre più rinchiuso in me.

Ho preso il volo ormai
ed ora che sto andando controvento
io non ci ripenserò
questa volta no, tu però ancora non lo sai

Ti volevo dire che tutto sta per finire
Ma ci sono parole che poi non riescono a uscire
Ti volevo dire di quando non mi bastavi
E che più di una notte rientrando ho perso le chiavi
Mentre tu perdevi me

Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah

What have we done to the world
Look what we’ve done
What about all the peace
That you pledge your only son…
What about flowering fields
Is there a time
What about all the dreams
That you said was yours and mine…
Did you ever stop to notice
All the children dead from war
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores

Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaah

I used to dream
I used to glance beyond the stars
Now I don’t know where we are
Although I know we’ve drifted far

Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah

Hey, what about yesterday
(What about us)
What about the seas
(What about us)
The heavens are falling down
(What about us)
I can’t even breathe
(What about us)
What about the bleeding Earth
(What about us)
Can’t we feel its wounds
(What about us)
What about nature’s worth
(ooo,ooo)
It’s our planet’s womb
(What about us)
What about animals
(What about it)
We’ve turned kingdoms to dust
(What about us)
What about elephants
(What about us)
Have we lost their trust
(What about us)
What about crying whales
(What about us)
We’re ravaging the seas
(What about us)
What about forest trails
(ooo, ooo)
Burnt despite our pleas
(What about us)
What about the holy land
(What about it)
Torn apart by creed
(What about us)
What about the common man
(What about us)
Can’t we set him free
(What about us)
What about children dying
(What about us)
Can’t you hear them cry
(What about us)
Where did we go wrong
(ooo, ooo)
Someone tell me why
(What about us)
What about babies
(What about it)
What about the days
(What about us)
What about all their joy
(What about us)
What about the man
(What about us)
What about the crying man
(What about us)
What about Abraham
(What was us)
What about death again
(ooo, ooo)
Do we give a damn

Cosa succede all’alba
Cosa succede alla pioggia
Cosa succede a tutte le cose
Che tu dicevi dovevamo guadagnarci…
Cosa succede ai campi morenti
E’ un momento?
Che cosa succede a tutte le cose
Che dicevi erano mie e tue
Ti sei mai fermato ad osservare
Tutto il sangue che abbiamo versato prima
Ti sei mai fermato ad osservare
Questa Terra piangente, queste rive piangenti?

Chorus:
Aaaaaaaaaaaah Ooooooooooooh
Aaaaaaaaaaaah Ooooooooooooh

Che cosa abbiamo dato al Mondo
Guarda che cosa abbiamo dato
Cosa è successo alla pace
Che tu hai promesso a tuo figlio…
Cosa è successo ai campi fioriti
E’ un momento?
Cosa è successo a tutti i sogni
Che tu dicevi erano miei e tuoi
Ti sei mai fermato ad osservare
Tutti i bambini che muoiono per la guerra
Ti sei mai fermato ad osservare
Questa Terra piangente, queste rive piangenti?

Chorus

Io sognavo
Io guardavo oltre le stelle
Ora non so dove siano
Sebbene siamo andati anche oltre ad esse

Chorus

All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us

Beat me
Hate me
You could never
Break me
Will me
Thrill me
You could never
Kill me
Do me
Sue me
Everybody
Do me
Kick me
Hike me
Don’t you
Black or white me

All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us

Tell me what has become of my life
I have a wife and two children who love me
I am the victim of police brutality, now.
I’m tired of bein’ the victim of hate
You’re rapin’ me of my pride
Oh for God’s sake
I look to heaven to fulfill its prophecy…
Set me free

Skinhead
Deadhead
Everybody
Gone bad
Trepidation
Speculation
Everybody
Allegation
In the suite
On the news
Everybody
Dog food
Black man
Black mail
Throw the brother
In jail

All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us

Tell me what has become of my rights
Am I invisible ’cause you ignore me?
Your proclamation promised me free liberty, now.
I’m tired of bein’ the victim of shame
You’re throwin’ me in a class with a bad name
I can’t believe this is the land from which I came
You know I really do hate to say it
The government don’t wanna see
But if Roosevelt was livin’,
He wouldn’t let this be, no no.

Skinhead
Deadhead
Everybody
Gone bad
Situation
Speculation
Everybody
Litigation
Beat me
Bash me
You can never
Trash me
Hit me
Kick me
You can never
Get me

All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us

Some things in life they just don’t wanna see
But if Martin Luther was livin’
He wouldn’t let this be, no no

Skinhead
Deadhead
Everybody’s
Gone bad
Situation
Segregation
Everybody
Allegation
In the suite
On the news
Everybody
Dog food
Kick me
Kike me
Don’t you
Wrong or right me

All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us

All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about

tutto quello che voglio dire è che
a loro non interessiamo veramente
tutto quello che voglio dire è che
a loro non interessiamo veramente

picchiami
odiami
non potrai mai
spezzarmi
costringimi
spaventami
non potrei mai
uccidermi
feriscimi
denunciami
tutti
feriscimi
prendimi a calci
spingimi
non potrai rendermi
bianco o nero

tutto quello che voglio dire è che
a loro non interessiamo veramente
tutto quello che voglio dire è che
a loro non interessiamo veramente

Dimmi cos’è stato della mia vita
ho una moglie e due bambini che mi amano
sono la vittima della brutalità della polizia, adesso.
sono stanco di essere vittima dell’odio
mi stai rubando l’orgoglio
Oh, per l’amor di Dio
guardo il cielo per far avverare la sua profezia…
liberami

Skinhead
idiota
tutti
finiti male
agitazione
Speculazione
tutti
accuse infondate
nella suite
nelle news
tutti
cibo per cani
uomo nero
prezzi esagerati
sbatti tuo fratello
in galera

tutto quello che voglio dire è che
a loro non interessiamo veramente
tutto quello che voglio dire è che
a loro non interessiamo veramente

dimmi cosa ne è stato dei miei diritti
sono invisibile? Perchè mi ignori?
I tuoi proclami mi promettono la libertà, ora.
sono stanco di essere vittima della vergogna
mi stai sbattendo in una categoria con una brutta fama
non posso credere che sia la terra da dove vengo
sai che io odio davvero dirlo
il governo non lo capisce
Ma se Roosevelt fosse vivo,
non permetterebbe tutto questo, no no.

Skinhead
idiota
tutti
finiti male
Situazione
Speculazione
tutti
litigi
picchiami
colpiscimi violentemete
non potrai mai
buttarmi via
colpiscimi
prendimi a calci
non potrai mai
avermi

tutto quello che voglio dire è che
a loro non interessiamo veramente
tutto quello che voglio dire è che
a loro non interessiamo veramente

loro non vedono alcune cose della vita
Ma se Martin Luther *** fosse vivo
non avrebbe lasciato accadere certe cose, no no

Skinhead
idiota
tutti sono
finiti male
Situazione
Segregazione
tutti
accuse infondate
nella suite
nelle news
tutti
cibo per cani
prendimi a calci
insultami pesantemente **
non mi farai diventare
giusto o sbagliato

tutto quello che voglio dire è che
a loro non interessiamo veramente
tutto quello che voglio dire è che
a loro non interessiamo veramente

tutto quello che voglio dire è che
a loro non interessiamo veramente
tutto quello che voglio dire è che
a loro non interessiamo veramente