Sara Bareilles “Love Song” testo, traduzione canzone e video
Tag: canzone, Love Song, Sara Bareilles, testo, traduzione, video
  |
8 Marzo, 2008
Video, testo e traduzione del testo “Love Song” di Sara Bareilles
Video “Love Song” di Sara Bareilles
Testo canzone “Love Song” di Sara Bareilles
Head under water
And they tell me to breathe easy for a while
The breathing gets harder, even I know that
You made room for me but it’s too soon to see
If I’m happy in your hands
I’m unusually hard to hold on to
Blank stares at blank pages
No easy way to say this
You mean well, but you make this hard on me
I’m not gonna write you a love song
’cause you asked for it
’cause you need one, you see
I’m not gonna write you a love song
’cause you tell me it’s
Make or breaking this
If you’re on your way
I’m not gonna write you to stay
If all you have is leaving I’m gonna need a better
Reason to write you a love song today
I learned the hard way
That they all say things you want to hear
And my heavy heart sinks deep down under you and
Your twisted words,
Your help just hurts
You are not what I thought you were
Hello to high and dry
Convinced me to please you
Made me think that I need this too
I’m trying to let you hear me as I am
I’m not gonna write you a love song
’cause you asked for it
’cause you need one, you see
I’m not gonna write you a love song
’cause you tell me it’s
Make or breaking this
If you’re on your way
I’m not gonna write you to stay
If all you have is leaving I’m gonna need a better
Reason to write you a love song today
Promise me that you’ll leave the light on
To help me see with daylight, my guide, gone
’cause I believe there’s a way you can love me
Because I say
I won’t write you a love song
’cause you asked for it
’cause you need one, you see
I’m not gonna write you a love song
’cause you tell me it’s make or breaking this
Is that why you wanted a love song
’cause you asked for it
’cause you need one, you see
I’m not gonna write you a love song
’cause you tell me it’s make or breaking this
If you’re on your way
I’m not gonna write you to stay
If your heart is nowhere in it
I don’t want it for a minute
Babe, I’ll walk the seven seas when I believe that
There’s a reason to
Write you a love song today
Traduzione testo canzone “Love Song” di Sara Bareilles
testa sott’acqua
e mi dicono di respirare semplicemente per un po’
respirare è sempre più difficile, anche se so
hai creato uno spazio per me ma è troppo presto per vedere
se sono felice nelle tue mani
mi è stranamente difficile aggrapparmi a
sguardi vuoti e pagine vuote
non c’è un modo semplice per dire questo
tu hai buone intenzioni, ma lo rendi difficile per me
non ti scriverò una canzone d’amore
perché me l’hai chiesta
perché ne hai bisogno, sai
non ti scriverò una canzone d’amore
perché me lo dici tu
farlo o rompere questo
se tu sei sulla tua strada
non ti scriverò di restare
se tutto quello che hai è andartene avrò bisogno di
una ragione migliore per scriverti una canzone d’amore oggi
ho imparato il modo brusco
in cui tutti dicono le cose che vuoi sentire
e il mio cuore pesante affonda profondamente in te e
le tue parole attorcigliate
il tuo aiuto fa solo male
non sei quello che io pensavo tu fossi
saluta l’alto e asciutto
mi hai convinta ad assecondarti
facendomi credere che ne avessi bisogno anch’io
sto provando a lasciarti sentire me per quella che sono
non ti scriverò una canzone d’amore
perché me l’hai chiesta
perché ne hai bisogno, sai
non ti scriverò una canzone d’amore
perché me lo dici tu
farlo o rompere questo
se tu sei sulla tua strada
non ti scriverò di restare
se tutto quello che hai è andartene avrò bisogno di
una ragione migliore per scriverti una canzone d’amore oggi
promettimi che lascerai la luce accesa
per aiutarmi a vedere alla luce del sole la mia guida che se n’è andata
perché io credo che ci sia un modo in cui tu mi puoi amare
perché ti ho detto
non ti scriverò una canzone d’amore
perché me l’hai chiesta
perché ne hai bisogno, sai
non ti scriverò una canzone d’amore
perché tu mi dici che si tratta di farlo o rompere
è questo il perché tu volevi una canzone d’amore
perché me l’hai chiesta
perché ne hai bisogno, sai
non ti scriverò una canzone d’amore
perché tu mi dici che si tratta di farlo o rompere
se tu sei sulla tua strada
non ti scriverò di restare
se nel tuo cuore non c’è nulla
non lo voglio neanche per un minuto
tesoro, navigherò per i sette mari quando crederò
che ci sia una ragione
per scriverti una canzone d’amore oggi
|
|
Leggi anche: |
Piaciuto l'articolo? Iscriviti al Feed RSS
Commenti
22 commenti su “Sara Bareilles “Love Song” testo, traduzione canzone e video”
Lascia un commento
Speciale Calcio
Serie
A
|
Serie B
Champions League |
Ultimi articoli
- Inter Juventus - 13 giornata Serie A Calcio
- Torino Milan - 13 giornata Serie A Calcio
- Sampdoria Catania - 13 giornata Serie A Calcio
- Reggina Atalanta - 13 giornata Serie A Calcio
- Napoli Cagliari - 13 giornata Serie A Calcio
- Lecce Roma - 13 giornata Serie A Calcio
- Lazio Genoa - 13 giornata Serie A Calcio
- Chievo Siena - 13 giornata Serie A Calcio
- Bologna Palermo - 13 giornata Serie A Calcio
- Fiorentina Udinese - 13 giornata Serie A Calcio
Stupenda =)
Mi piace tantissimo!
tropppooooo belllllaaaaaa!!!!…….
è la mia canzone preferita..veramente molto stupenda….faccio i complimenti sia alla cantante ke è bravissima ma anke a ki ha scritto la canzone….= )
è bellissima la canzone…e lo è anche la melodia…e poi fa venir la voglia di fare, di andare avanti. sisi meravigliosa!!!
quata canzone è proprio bella ti mette una brio e una gioia che nessuna canzone puo darti!cmq non pensavo avesse questo testo,mi immagginavo qualcosa di divertente!cmq è sempre bella!..viva SARA!!!!!!!!…ahahahah
all’inizio sentendola mi era parsa una canzone allegra ma a sentirla mi sono ricreduta…ciò non toglie che resta pur sempre una bella canzone anzi credo che il testo sia davvero molto bello e significativo a me mi ha portato a riflettere!!!!
bellaaaaaaaaaaaa m piace un sacco xo m rende un po triste…..
bellissima… è stupenda.. Sara Bareilles è veramente 1 brava cantante e piena d sentimenti!!!!
bellissima canzone scritta da una cantante di grande talento….è piena di sentimenti ed è anke bella da sentire bravaaaaaaaaaaaaaaaaaaa sara bareilles
accidenti è una bellissima canzone….la cantante è carina ma non bella…. è bello il fatto che si riesca ancora lasciare spazio alla bravura e non solo alla pura bellezza…..=)
Semplicemente stupenda , non ho parole
La nostra canzone..
BeLLiSSiMaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
“QUANDO SENTi LE NOTE CHE Ti ATTRAVERSANO,
CHE Ti ENTRANO DENTRO,
E I BRiViDi LUNGO LA SCHiENA,
ALLORA QUELLA E’ LA TUA CANZONE. “
qustra canzone la amo!!
..complimenti x la traduzione..
veramente bellissimaa
Questa canzone mi da carica in piu x andare avanti!! Mi mette il brio nel sangue… Mi ricorda un giorno ke io e le mie 4 piu care amiche la cantavamo a squarciagola sulla panchina in mezzo al paese…
è semplicemente stupenda..
e poi la cantante nn è x nnt brutta..nn sarà bellixima ma è carina guardati tu allo spekkio costy…
SBORRA!!!!!!!!!!!!!!!!!!
invece è molto carina sta sara barreiles…………………la canzone è semplice ma “attraente”……….l’arrangiamento è ben amalgamato col significato della canzone,è diverso da quello di questi tempi..diciamo un pop più naturale senza aggiunta di roba elettronica e si basa su un accompagnamento di pianoforte stle “killer queen”…….per quanto riguarda il testo devo dire che è molto originale e allegramente tragico…….per questo infatti è molto bello
bella mi piace un casino ..mi metto il testo davanti metre ascolto la canzone e a canto a squarcia golaaaaaa! trp stupenda!