Kylie Minogue - 2 Hearts - testo, traduzione canzone e video

Tag: , , , , , ,




11 Dicembre, 2007

Video, testo e traduzione del testo “2 Hearts” di Kylie Minogue

Video “2 Hearts” di Kylie Minogue


Testo canzone “2 Hearts” di Kylie Minogue


You make me invisible
Like sky, you make my day
I feel so wonderful
Oh Oh Oh don’t let go

I’ll sit in the dark with you
It feels like I never saw the sun
Should I shout for rescue
Oh Oh Oh don’t let go (x2)

Two hearts are beating together
I’m in love
Woo
I’m in love
Woo
Is this forever and ever
I’m in love
Woo
I’m in love
Woo
Two hearts are beating together
I’m in love
Woo
I’m in love
Woo
Is this forever and ever
I’m in love
Woo
I’m in love
Woo
I’m stood in the sunshine
Well hold on, cause I’m coming up for air
I can’t even see or hear
Oh Oh Oh don’t let go (x2)
Two hearts are beating together
I’m in love
Woo
I’m in love
Woo
Is this forever and ever
I’m in love
Woo
I’m in love
Woo
Two hearts are beating together
I’m in love
Woo
I’m in love
Woo
Is this forever and ever
I’m in love
Woo
I’m in love
Woo
Two hearts Woo-Hoo-Hoo
I’m in love
Woo
I’m in love
Woo
Is this forever and ever
I’m in love
Woo
I’m in love
Woo
Two hearts Woo-Hoo-Hoo
Woo-Hoo

Traduzione testo canzone “2 Hearts” di Kylie Minogue


Mi rendi invisibile
rendi il mio giorno paragonabile al cielo
ci si sente così bene, non smettere

resterò seduta al buio con te
è come se non avessi mai visto il sole
dovrei urlare per essere salvata?
non smettere, non smettere

due cuori stanno battendo assieme
sono innamorata, sono innamorata
sarà  per sempre?
sono innamorata, sono innamorata
due cuori stanno battendo assieme
sono innamorata, sono innamorata
sarà  per sempre?
sono innamorata, sono innamorata

sono ferma alla luce del sole
beh aspetta perchè sto salendo su per l’aria
non riesco nè a vedere nè a sentire
non smettere, non smettere

due cuori stanno battendo assieme
sono innamorata, sono innamorata
sarà  per sempre?
sono innamorata, sono innamorata
due cuori stanno battendo assieme
sono innamorata, sono innamorata
sarà  per sempre?
sono innamorata, sono innamorata

due cuori stanno battendo assieme
sono innamorata, sono innamorata
sarà  per sempre?
sono innamorata, sono innamorata
due cuori stanno battendo assieme
sono innamorata, sono innamorata
sarà  per sempre?
sono innamorata, sono innamorata
due cuori…

Kylie Minogue




Leggi anche:


Commenti

5 commenti su “Kylie Minogue - 2 Hearts - testo, traduzione canzone e video”

  1. giada il 4 Gennaio, 2008 17:02

    bellissima canzone..stupenda!

  2. Paolo il 5 Gennaio, 2008 21:00

    Trovo la canzone una vera bomba, come la cantante!!

    Non è facile arrivare al decimo album e riuscire ancora a proporre canzoni e video con consistenti novita..

    il video è un ritorno allo stile anni ‘50 a mo di Marilyn Monroe, ma non ce da sorprendersi visto che Marilyn è stata una vera e propria icona della cultura pop, almeno tanto quanto Kylie.

    Trovo la canzone semplice e per questo potrà  sfondare (continuo a sentirla ovunque)!

    Trovo l’album “X” in se è abbastanza bello, con alcune canzoni che si distinguono più di altre, come (prima fra tutte) ‘2 Hearts’ e ‘In my Arms’, ma per alcuni altri brani potrebbe volerci più tempo per metersi in luce.

    Tornando a ‘2 Hearts’ trovo la canzone paragonabile ad alcune delle più belle canzoni scritte da kylie (che equivale a dire alcune delle più belle canzoni del mondo del POP), tra cui: Red Blooded Woman, Love at First Sight, Can’t Get You Out of My Head, I Should Be So Lucky, The Loco Motion, Confide in me e Slow (tutte della stessa cantante australiana).
    L’album invece rimane forse a un livello inferiore dei suoi migliori, tra i quali: Fever, Kylie, Enjoy Yourself; ma rimane sul livello, o meglio sopra il livello, di Light Years (che personalmente non mi era piaciuto). Vedremo (e aspetteremo con ansia) comunque se saprà  battere gli 8,5 milioni di copie dell’album Fever e le 8 dell’album Kylie.

    Ora smetto di annoiarvi..

    Kylie continua così!!

  3. Paolo il 5 Gennaio, 2008 21:06

    Una delle migliori canzoni mai ascoltate. Uno splendido ritorno allo stile anni ‘50 (in stile Marilyn Monroe, niente da dire visto che si sta paragonando due delle più grandi icona della cultura pop) sia nel video che nel testo della canzone e nel ritmo (poche parole ma semplicemente fantastiche, un ritornello tutto da godere e un ritmo che ti entra nel sangue).
    Penso che questa canzone potrà  sfondare, non azzarderei paragoni prematuri, ma penso si possa mettere al livello delle migliori canzoni di Kylie, tra cui: Red Blooded Woman, Love at First Sight, Can’t Get You Out of My Head, I Should Be So Lucky, The Loco Motion, Confide in me.

    Vedremo se riuscirà  a vendere altretante copie.. ma per ora si può solo dire:

    vai Kylie continua così!!

  4. Nelly il 23 Gennaio, 2008 22:15

    Trovo questa canzone realmente carina…non è solita nello stile di Kylie e questo lo apprezzo molto perchè riesce sempre a reinventarsi e non ad affidarsi ai produttori a cui si affidano tutti (vedi Timbaland)…almeno lei riesce ad essere differente, e soprattuto apprezzo il fatto che non abbia assolutamente speculato sulla malattia che ha sconfitto! brava Kylie! ci piaci ;)

  5. SaintTail90 il 18 Marzo, 2008 23:39

    Canzone carina e graziosa,anche se devo dire non è una delle mie preferite,però l’album è stupendo,soprattutto “in my arms” o “stars” o “sensitized” o “speakerphone” e altre…Grande,lo sapevo che non avrebbe deluso l’album X!!BRAVA KYLIE,SEI GRANDE!!

Lascia un commento

L'invio di un commento comporta l'accettazione delle linee guida. Grazie.