Home » Testo video traduzione » Jason Mraz “I’m yours” testo video e traduzione

Jason Mraz “I’m yours” testo video e traduzione

Video, testo e traduzione del testo “I’m yours” Jason Mraz

Jason Mraz è un ragazzo nato trentanni fà a Mechanicsville, in Virginia di nome Jason Thomas Mraz (aka Jason Mraz). E’ un cantautore e chitarrista di talento, ha suonato con personaggi del calibro di: The Rolling Stones, Bob Dylan, Dave Matthews Band, James Blunt, Gavin DeGraw, Paula Cole, Alanis Morissette….
La sua musica rientra in un genere Folk, Acustico con influenze Country e Pop. Per quanto riguarda lo stile delle sue canzoni invece potrebbe benissimo venire accostati ad artisti come John Mayer e Jack Johnson!

Video “I’m yours” Jason Mraz

Testo canzone “I’m yours” Jason Mraz

Well you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill but you’re so hot that I melted
I fell right through the cracks
and now I’m trying to get back
Before the cool done run out
I’ll be giving it my bestest
Nothing’s going to stop me but divine intervention
I reckon its again my turn to win some or learn some

I won’t hesitate no more, no more
It cannot wait, I’m yours

Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you’re free
Look into your heart and you’ll find love love love
Listen to the music of the moment maybe sing with me
Ah, la peaceful melodys
It’s your God-forsaken right to be loved love loved love love

So I won’t hesitate no more, no more
It cannot wait I’m sure
There’s no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I’m yours

I’ve been spending way too long checking my tongue in the mirror
And bending over backwards just to try to see it clearer
But my breath fogged up the glass
And so I drew a new face and laughed
I guess what I’m saying is there ain’t no better reason
To rid yourself of vanity and just go with the seasons
It’s what we aim to do
Our name is our virtue

I won’t hesitate no more, no more
It cannot wait I’m sure
There’s no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I’m yours

Well no no, well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you’re free
Look into your heart and you’ll find love love love love
Listen to the music of the moment come and dance with me
ah, la one big family ([2nd time:] ah, la happy family)
It’s your God-forsaken right to be loved love love love

I won’t hesitate no more
Oh no more no more no more
It’s your God-forsaken right to be loved, I’m sure
Theres no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I’m yours

No I won’t hesitate no more, no more
This cannot wait I’m sure
There’s no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I’m yours, I’m yours

Traduzione testo canzone “I’m yours” Jason Mraz

bene bene tu mi hai fregato e tu scometti che io lo sento
io provato ad esser freddo ma tu sei così calda che mi sciolgo
sono caduto attraverso le crepe ma sto cercando di ritornare indietro
prima che la fredda fregatura esca fuori io daro’ la mia miglior prova
e niente mi fermerà tranne l’intervento divino
io so che è il mio turno per vincere o perdere qualcosa

io non esistero’ più
non più,non posso aspettare sono tuo

spalanca la tua mente e osserva come me
libera i tuoi programmi e dannazione tu sarai libero
guarda nel tuo cuore e tu trovarai amore amore amore
ascolta la musica del momento e magari canta con me
ah,melodica pacifica
è il tuo dio dabbandonato pronto per essere amato amato amato amato

cos’ io non esitero’ più
mai più,io non posso aspettare sono sicuro
non c’è bisogno di complicarsi il nostro tempo è breve
è il nostro destino sono tuo

io ho speso molto tempo cercando la mia figura nello specchio
e andando su e giù per vedere più chiaramente
il mio respiro appannava il vetro
così ho disegnato un nuovo volto e ho riso
penso che per quello che sto dicendo non ci sia una ragione migliore
per sbarazzarsi della vanità e andare solamente avanti nelle stagioni
è quello che cerchiamo di fare
il nostro nome è la nostra virtù

cos’ io non esitero’ più
mai più,io non posso aspettare sono sicuro
non c’è bisogno di complicarsi il nostro tempo è breve
è il nostro destino sono tuo

per piacere non complicarti il nostro tempo è breve
questo è il nostro destino,io sono tuo
no per piacere non esitere mai più,più
io non posso aspettare,il cielo è tuo

spalanca la tua mente e osserva come me
libera i tuoi programmi e dannazione tu sarai libero
guarda nel tuo cuore e tu trovarai amore amore amore
ascolta la musica del momento e balla con me
ah,siamo una grande famiglia
è il tuo dio abbandonato pronto per essere amato amato amato amato
spalanca la tua mente e osserva come me
butta in aria i tuoi progetti e dannazione tu sarai libero
guarda nel tuo cuore e troverai amore amore amore
ascolta la musica del momento e balla con me
ah,famiglia felice
è il nostro di abbandonato pronto per essere amato amato amato…
ascolta la musica del momento vieni e balla con me….
ah pacifiche melodie
Grazie Vanessa B!

Related Tags

Tags

I'm yours Jason Mraz testo traduzione video

Inserisci commento

Inserisci commento

242 commenti

#1 ka mejo says:
5 settembre 2008 alle 23:17

SO I WON’T HESITATE NO MORE NO MORE…
I CANNOT WAIT I’M SURE…
THERE’S NO NEED TO COMPLICATE…
OUR TIME IS SHORT…
THIS IS OUR FATE…
………..I’M YOUR……….
QUESTA CANZONE è POPO SPETTACOLARE….
MARIKUCCIA MIA TI AMO TANTO DI BENE…!!!!!!!!!!!

#2 sa'lOv3simO says:
6 settembre 2008 alle 11:08

BeLlIsSiMaAaAaAaAaAaAaAaAaAaAaAaAa!!
vrm una canzone stupenda!
eppOi e la canzOne k piace tantu al miO amOre…
cOmplimenti…!^^

#3 Carola says:
6 settembre 2008 alle 19:31

Complimenti alla canzone!!!… credo di cantarla anche io quando imparo a suonare la chitarra… ancrara conplimenti…

#4 stefi says:
6 settembre 2008 alle 19:50

La canzone è molto carina e da serenità…peccato che la traduzione sia molto grezza e imprecisa, piena di errori frutto di una traduzione troppo strettamente letterale…molte frasi cambiano totalmente il senso della canzone..se vuoi un aiutino…

#5 Franci&Tere says:
7 settembre 2008 alle 11:29

bellisssssssssssssssssima..
ce l’ha consigliata la mia cuginettaaaaa!
però stranamente ha avuto ragione..;)..
ciao a tutti…
w i ginii!

#6 Mara says:
7 settembre 2008 alle 14:59

weweee… q$t kanzOne è stupendaaa.. ora la sto ascoltandO.. il ritmo ti fà diventare sempre + leggerOoO.. wO.. io mi sn innamorata di qst kanzonE…
x nn parlare dll parole! SN FANTASTIKEEEE!!!!….
jasOn 6 grandeeeee…

#7 Gigetto says:
8 settembre 2008 alle 23:46

Mamma nn ce la faccio + sta canzone mi ha fatto ngapa’…ke cavols…mamma
troppo bella fa paura ha ragione la gente ke ha commentato prima mette allegria…

#8 Angy says:
9 settembre 2008 alle 00:43

amo questa canzoneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!
bellissima… poi.. mi fa pensare molto.. ad un ragazzo che voglio con tutta me stessa..

#9 TatiNa says:
9 settembre 2008 alle 13:35

Grande!!!semplicemente fantastico..rivivo momenti unici della mia estate sulle note di questa bellissima canzone..

#10 sarett@ says:
10 settembre 2008 alle 12:34

semplicemente unica cm lui…mi ha emozionata da subito…:)…grande jason

#11 emanuela says:
10 settembre 2008 alle 23:08

6 grndeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

complimenti!!!!

#12 JoCondor says:
11 settembre 2008 alle 16:14

Il motivetto è davvero orecchiabile, il testo (inglese o italiano) NON dice 1 kzzo; leggendo i commenti mi vien da dire solo “Povera italia!”

#13 Massi says:
12 settembre 2008 alle 22:37

ma nel ritornello quando fa”I won’t hesitare, no more…..” al posto di “I” dice baraka.. o qualcosa del genere.. può essere.. ??? aka è una parte del suo nome..

#14 MIKELA says:
14 settembre 2008 alle 18:03

QUAL’è LA CANZONE PIù BELLA DELL’ESTATE? PER ME SICURAMENTE IM YOURS DI JASON MRAZ ! QST CANZONE TI FA VENIR VOGLIA DI BALLARE RIDERE E SKERZARE MA SOPRATUTTO DI……ANDARE AL MARE !
INFATTI MI RICORDA TTT I GIORNI FELICI PASSATI QUEST’ESTATE A CASTELLANETA

#15 MIKELA says:
14 settembre 2008 alle 18:05

QUAL’è LA CANZONE PIù BLL DELL’ESTATE? INDUBBIAMENTE IM YOURS DI JASON MRAZ ! QST CANZONE MI RICORDA TTT I GIORNI FELICI PASSATI QUEST’ESTATE A CASTELLANETA MARITTIMA

#16 Fede says:
16 settembre 2008 alle 17:39

Ciao!
Bellissima canzone!
complimenti x il test
correttissimo!
un bacio
Fede da pesaro

#17 claudia says:
17 settembre 2008 alle 21:57

bellissima…senza parole….

#18 Riccardo says:
18 settembre 2008 alle 13:38

La traduzione ha molti errori… Ma chi mette online sta roba? Maledetta disinformazione nell’era dell’ignoranza!!!

#19 andrea says:
19 settembre 2008 alle 13:17

bll la kitarra

#20 CarloTTa94 says:
19 settembre 2008 alle 20:49

sl poke parole
qst canzone riempie i miei moment bui..è fantastica!
grz jason!!!!!!!!!…

PS: il video è splendido!!…l’ estate ideale…free!

#21 ALE says:
19 settembre 2008 alle 20:53

questa canzone mi fa ricordare maledettamente la mia estate mahnifica spettacolare unica e inimitabile ma x mejo dire mi fa ricordare lui una persona stupenda ke purtroppo non posso avere al mio fianco poike ci sono persone ke ci limitano………va bè escogiterò un ppiano jason sei la mia vita e sei troppo bono!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ciao a tutti grande rimani cosi!|!!!!!!!!

#22 Francesca puff says:
20 settembre 2008 alle 01:59

… e ricordo quella sera, fantastica… dopo due anni ho riprovato le stesse sensazioni, ma so ke non torneranno più… è stato solo per quella sera… e così ascolto questa canzone e rivivo quei momenti, sorrido x i tuoi sorrisi, sorrido per le tue note cantate stonate, sorrido per quei tuoi okki ke sorridevano, sorrido perkè mi facevi ridere,sorrido perkè ti voglio, sorrido xkè ti amo ancora, sorrido xkè devo distaccarmi da te,sorrido perkè so ke devo farlo per sempre… sorrido pensando a te!

#23 Carlo says:
21 settembre 2008 alle 20:29

Stupenda canzone, belle le parole ma… traduzione di merda!

#24 baby says:
21 settembre 2008 alle 22:04

stupenda…appena ascolto questa canzone mi vengono i brividi e mi torna il sorriso..grazie jason…baciiiiiiiiiiiii….

#25 ceska says:
22 settembre 2008 alle 13:16

bellissima questa song…è la canzone dell’estate 2008!grande jason ti amiamo

« Commenti precedenti

Commenti precedenti »

Page 7 of 10« First...«5 678 9 »...Last »

Inserisci commento