Home » Testo video traduzione » James Blunt – Same Mistake – testo, traduzione canzone e video

James Blunt – Same Mistake – testo, traduzione canzone e video

Video, testo e traduzione del testo “Same Mistake” di James Blunt

Video “Same Mistake” di James Blunt

Testo canzone “Same Mistake” di James Blunt

So while I’m turning in my sheets
And once again I cannot sleep
Walk out the door and up the street
Look at the stars beneath my feet
Remember rights that I did wrong
So here I go

Hello, hello

There is no place I cannot go
My mind is muddy but
My heart is heavy does it show
I lose the track that loses me
So here I go

Uhuh uhuh uhuh

And so I sent some men to fight
And one came back at dead of night
Said he’d seen my enemy
Said he looked just like me
So I set out to cut myself
And here I go

Uhuh uhuh uhuh

I’m not calling for a second chance
I’m screaming at the top of my voice
Give me reason, but don’t give me choice
Cause I’ll just make the same mistake again

Uhuh uhuh uhuh

And maybe someday we will face
And maybe talk but not just speak
Dont buy the promises cause
There are no promises I keep
And my reflection troubles me
So here I go

Uhuh uhuh uhuh

I’m not calling for a second chance
I’m screaming at the top of my voice
Give me reason, but don’t give me choice
Cause I’ll just make the same mistake

I’m not calling for a second chance
I’m screaming at the top of my voice
Give me reason, but don’t give me choice
Cause I’ll just make the same mistake again

Uhuh uhuh uhuh

Uhuh uhuh uhuh
So while I’m turning in my sheets
Uhuh uhuh uhuh
And once again I cannot sleep
Uhuh uhuh uhuh
Walk out the door and up the street
Uhuh uhuh uhuh
Look at the stars
Uhuh uhuh uhuh
Look at the stars falling down
Uhuh uhuh uhuh
And I wonder where
Uhuh uhuh uhuh
Did I go wrong?

Traduzione testo “Same Mistake” di James Blunt

Titolo: Same Mistake
Titolo Tradotto: Stesso Sbaglio

Così mentre mi giro tra le mie lenzuola
e ancora una volta non riesco a dormire
esco fuori dalla porta e vado in strada
guardo le stelle sotto i miei piedi
ricordando cose giuste che ho sbagliato
così vado via

ciao,ciao

non c’è posto in cui non posso andare
la mia mente è confusa ma
il mio cuore è pesante e lo dimostra
perdo il sentiero, che perde me
così vado via

e così ho inviato alcuni uomini a combattere
e uno di loro è tornato indietro al morire della notte
ha detto di aver visto il mio nemico
ha detto che assomigliava a me
così ho deciso di eliminare me stesso
e così vado via

non sto chiedendo una seconda possibilità
sto urlando a squarciagola
dammi una ragione, non darmi una scelta
perchè farò ancora lo stesso sbaglio

e forse un giorno ci incontreremo
e forse parleremo, ma non tanto per parlare
non comprare promesse perchè
non ci sono promesse che mantengo
e la mia riflessione mi turba
e così vado via

non sto chiedendo una seconda possibilità
sto urlando a squarciagola
dammi una ragione, non darmi una scelta
perchè farò ancora lo stesso sbaglio (x2)

così mentre mi giro tra le mie lenzuola
e ancora una volta non riesco a dormire
esco fuori dalla porta e vado in strada
guardo le stelle che cadono
e mi chiedo dove ho sbagliato?

Related Tags

Tags

canzone james-blunt same-mistake testo traduzione video

Inserisci commento

Inserisci commento

63 commenti

#1 marianna says:
30 agosto 2008 alle 17:24

kartuccia lo dici a qlk1′altro!!..se nn capisci nnt di musika nn è un mio probl..w james blunt

#2 illusa 4ever says:
21 settembre 2008 alle 11:57

Devo dire k qst canzone è bellixima, anke se n è il mio cantante preferito james blunt è davero bravo…Complimenti…
1bacio piccola illusa

ps
i tokio hotel fanno skifo…poxono anke scomparire dalla faccia della terra, xk n servono a nnt…
w James Blunt

#3 Paolo says:
23 novembre 2008 alle 09:26

a breath….just listen to and…breath…

#4 Fabrizio says:
31 dicembre 2008 alle 00:35

penso che james blunt sia un grnde musicista e le sua canzoni ne sono la dimostrazione…aspetto il prossimo cd!!

#5 Fabrizio says:
31 dicembre 2008 alle 00:37

p.s.
sono d’accordissimo x far scomparire i tokio hotel…

#6 ila says:
12 gennaio 2009 alle 18:58

belissimaaaaa

#7 Esmeralda says:
22 gennaio 2009 alle 09:39

…questa canzone mi piace e basta…la dedico a una persona che scrive cosÌ..;-)

#8 Peluchietta94 says:
25 gennaio 2009 alle 19:28

Io adoro la canzone Same Mistake di James Blunt…qst canzone sa toccarmi veramente nel profondo…io sn una gran fan di James Blunt!!!!…grazie x le canzoni ke fai…e soprattutto grazie x le emozioni ke ci ragali…!!!!un bacio….

*.:｡✿*ﾟ‘ﾟ･✿.｡.:* *.:｡✿*ﾟ’ﾟ･✿.｡.:* Peluchietta94*.:｡✿*ﾟ‘ﾟ･✿.｡.:* *.:｡✿*ﾟ’ﾟ･✿.｡.:*

#9 LeTy_95_ says:
1 maggio 2009 alle 22:26

Canzone…BELLISSIMA ! Non ci sn parole per descriverla ! <> Per me questa frase è piena di significato…:’-| James 6 bravissimo,sul serio! Però,onestamente,nn capisco perkè le tue canzoni siano tutte così malinconike…Spero solo ke tu nn stia soffrendo per qualcuno,perchè nn te lo meriti !!! Ti lovvo troppo …!!!

#10 LeTy_95_ says:
2 maggio 2009 alle 13:57

PS-La frase piena di significato è <>bellixima no???

#11 LeTy_95_ says:
2 maggio 2009 alle 14:01

stavo a dire k la frase bella è: dammi una ragione,non darmi 1 scelta! Glie l’ho fatta a scriverla!!!

#12 DA agata x Enrico says:
29 maggio 2009 alle 11:28

Vita ti ricordi Questa era la nostra canzone a distanza di quasi 1 anno non sono riuscita a dimenticarti nonostante tutto il male ke mi fai e ke mi hai fatto… la canzone parla di un errore… e forse tu lo 6 stato NOI lo siamo stati… ma cmq è stato l’errore più grande più doloroso e più bello k io potessi fare Ps: I love you mi manchi

#13 valery1991 says:
9 settembre 2009 alle 20:29

questa insieme a 1973 è in assolutola canzone migliore che lui abbia fatto e si riesce a capire il maturamento di james rispetto alle prime canzoni “tipo high e you are beautiful” anche queste magnifiche ma mai come same mistake e 1973

« Commenti precedenti

Pag. 3 di 3«1 23

Inserisci commento