Home / Testo video traduzione / James Blunt - 1973 - testo, traduzione canzone e video

James Blunt - 1973 - testo, traduzione canzone e video

Tag: , , , , ,




26 Novembre, 2007

Video, testo e traduzione del testo “1973″ di James Blunt

Video “1973″ di James Blunt

Testo “1973″ di James Blunt


Simona
You’re getting older
Your journey’s been etched
On your skin

Simona
Wish I had known that
What seemed so strong
Has been and gone

I would call you up everyday Saturday night
And we’d both stay out ’til the morning light
And we sang, “Here we go again”
And though time goes by
I will always be
In a club with you
In 1973
Singing, “Here we go again”

Simona
Wish I was sober
So I could see clearly now
The rain has gone

Simona
I guess it’s over
My memory plays our tune
The same old song

I would call you up everyday Saturday night
And we’d both stay out ’til the morning light
And we sang, “Here we go again”
And though time goes by
I will always be
In a club with you
In 1973
Singing, “Here we go again”

I would call you up everyday Saturday night
And we’d both stay out ’til the morning light
And we sang, “Here we go again”
And though time goes by
I will always be
In a club with you
In 1973
Singing, “Here we go again”

I would call you up everyday Saturday night
And we’d both stay out ’til the morning light
And we sang, “Here we go again”
And though time goes by
I will always be
In a club with you
In 1973
Singing, “Here we go again”

And though time goes by
I will always be
In a club with you
In 1973

Traduzione testo “1973″ di James Blunt

Simona
Stai invecchiando
Il viaggio è finito
E’ impresso sulla tua pelle

Simona
Credo di saperlo
Sembravamo così forti
Siamo stati lì e siamo andati via

Ti chiamavo ogni sabato sera
E siamo stati fuori entrambi fino alle luci dell’alba
E abbiamo cantato “here we go again”*
E sebbene il tempo scorra veloce
Io sarò sempre in un club con te
Era il 1973, cantavamo “here we go again”

Simona
Avrei voluto essere sobrio
Così avrei potuto vedere chiaramente
Che la pioggia era passata

Simona
Credo sia finita
La mia memoria risuona la nostra melodia
La solita vecchia canzone

Ti chiamavo ogni sabato sera
E siamo stati fuori entrambi fino alle luci dell’alba
E abbiamo cantato “here we go again”*
E sebbene il tempo scorra veloce
Io sarò sempre in un club con te
Era il 1973, cantavamo “here we go again” (x3)

E sebbene il tempo scorra veloce
Io sarò sempre in un club con te
Era il 1973

James Blunt - 1973 -

Leggi anche:

Scritto da sdamy · Archiviato in Testo video traduzione  ·  


Commenti

12 commenti su “James Blunt - 1973 - testo, traduzione canzone e video”

  1. Simona il 16 Dicembre, 2007 19:42

    Dalla prima volta che l’ho sentita ho detto:”E’ la mia canzone”! Sono nata nel 1973 e mi chiamo Simona. Grazie James!

  2. simona il 21 Dicembre, 2007 13:25

    é la mia canzone!!!!!!!! sembra scritta dal mio amore….

  3. rosy il 3 Gennaio, 2008 11:10

    è super!!!!!!!!!!!!!!n ho mai sentito una canzone così bella!!!

  4. Giacomo il 4 Gennaio, 2008 18:39

    Ma chi è che ha fatto la traduzione?? E’ parecchio sballata, specie i tempi verbali…

  5. MARIA GRAZIA il 8 Gennaio, 2008 18:40

    E’ BELLISSIMA!

  6. simona il 20 Gennaio, 2008 15:39

    ciao sono simona quella della canzone,veramente.perchè sto invecchiando?e chi l’ha detto?a si è vero ho 50 anni!!!perchè l’avete tradotta??in italiano è brutta.guarda che il viaggio a me ,non è finito!abito sulle alpi.insomma io che sono simona,la canzone è bellissimissima!!ciao cantante,e anche a tutte le persone che stanno leggendo il mio commento.

  7. marianna il 13 Febbraio, 2008 18:09

    è una canzone fantastika,e anke in italiano rende.è veramente fantastika,come tutte le kanzoni di james

  8. marianna il 14 Febbraio, 2008 17:22

    tu avevi 15 anni???

  9. raky il 16 Febbraio, 2008 22:58

    è 1 canzone favolosa !!!!!!!!!! l’adoro mi fa riclrdare i momenti con il mio boy.
    semplicemente favolosa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  10. LA JEKKINA il 26 Febbraio, 2008 21:14

    MA DAI NN INVENTATEVI CAVOLATE…CMQ è VERO SN D’ACCORDO ANK CN L’ALTRA FALSA SIMONA E LA CANZONE HA + FASCINO IN ITALIANO!! CIAO CIAO

  11. ANTONELLINA il 15 Marzo, 2008 10:40

    NON POTEVO ESSERE IO NEL 1973 PERO” SIMONA E” STATA MOLTO FORTUNATA AD USCIRE CON TE!

  12. minoz il 10 Giugno, 2008 16:26

    hei, il 1973 è un club!!
    è giovane lui…

Lascia un commento

L'invio di un commento comporta l'accettazione delle linee guida. Grazie.