Duke-Dumont-I-Got-U

“I Got U” è il titolo di un singolo di Duke Dumont, secondo estratto dall’album del debutto del dj e produttore britannico. Pubblicato il 13 gennaio, il brano è partito in sordina prima di fare irruzione nelle classifiche di vendita di mezza Europa, conquistando la prima posizione incontrastata nel Regno Unito.

Dumont si è avvalso del featuring di Jax Jones, l’altro produttore del brano, ma anche di Kellie Leigh, cui è stato affidato il delicato simple di “My Love Is Your Love”, brano dell’indimenticata Whitney Houston, che ha arricchito “I Got U” dando al pezzo un’atmosfera nostalgica e romantica.

Il tema della canzone si rispecchia nell’ambientazione del video, girato in Thailandia tra Phuket e Bangkok e pubblicato il 19 febbraio scorso, in un’atmosfera da sogno in cui Dumont invita l’ascoltatore a calarsi dimenticando i problemi della vita quotidiana per abbandonarsi in un vero angolo di paradiso, scandito dalle scene che ritraggono il mare e la vegetazione thailandesi, tra partite di beach volley e spiaggia-party.

Video I Got U Duke Dumont feat. Jax Jones

Qui di seguito il video I Got U Duke Dumont feat. Jax Jones:


Testo I Got U Duke Dumont feat. Jax Jones

Qui di seguito il testo I Got U Duke Dumont feat. Jax Jones:


(You got me…)

Ask me what I did with my life
I spent it with you
If I lose my fame and fortune
(Really don’t matter)
As long as I got you, baby

Clap your hands y’all it’s alright [x3]
As long as I got you, baby
Clap your hands y’all it’s alright [x3]
As long as I got you

Ask me what I did with my life
I spent it with you
If I lose my fame and fortune
(Really don’t matter)
As long as I got you, baby

Clap your hands y’all it’s alright [x3]
As long as I got you, baby
Clap your hands y’all it’s alright [x3]
As long as I got you

As the years they pass us by
(Years they, years they, years they)
We stay young through each other’s eyes
(Each other’s eyes)
And no matter how old we get
It’s okay, as long as I got you, baby

Clap your hands y’all it’s alright
As long as I got you, baby
Clap your hands y’all it’s alright
As long as I got you, baby
Clap your hands y’all it’s alright
As long as I got you, baby
Clap your hands y’all it’s alright
As long as I got you, baby

As long as I got you [x5]

Traduzione testo I Got U Duke Dumont feat. Jax Jones

Qui di seguito il testo tradotto di I Got U Duke Dumont feat. Jax Jones:


(Io sono tuo)

Chiedimi cosa ho fatto con la mia vita
L’ho trascorsa con te
Se perdessi la mia fama e la mia fortuna
(Non mi importerebbe)
Fin quando sarai mia, baby

Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Fin quando sei mia, baby
Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Fin quando sei mia

Chiedimi cosa ho fatto con la mia vita
L’ho trascorsa con te
Se perdessi la mia fama e la mia fortuna
(Non mi importerebbe)
Fin quando sarai mia, baby

Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Fin quando sei mia, baby
Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Fin quando sei mia

Mentre gli anni scorrono
(Gli anni, gli anni, gli anni)
Noi restiamo giovani l’uno per l’altra
(I nostri occhi)
E non importa quanto invecchiamo
Va tutto bene, fin quando sei mia, baby

Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Fin quando sei mia, baby
Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Applaudite tutti, sì, va tutto bene
Fin quando sei mia

Fin quando sei mia
Fin quando sei mia
Fin quando sei mia
Fin quando sei mia
Fin quando sei mia
Origine Traduzione