Home » Testo video traduzione » “Everybody Knows” John Legend – testo, lyrics, video e traduzione

• Everybody Knows “John Legend” testo, lyrics, video e traduzione

  Dopo il successo del singolo Green Light di John Legend vi presentiamo il brano “Everybody Knows” estratto dall’album “Evolver”. “Everybody Knows” è caratterizzato dalla bellissima voce di John Legend accompagnato dal dolce suono della chitarre, da molti è considerato il pezzo migliore dell’album “Evolver”.

  John Stephens, in arte Jonh Legend, è nato a Springfield il 28 dicembre 1978; è un cantante, pianista e compositore statunitense in attività dal 2000 nei generi musicali R&B e Soul.

  Video “Everybody Knows” John Legend

  Testo “Everybody Knows” John Legend

  
  It gets harder every day, but I can’t seem to shake the pain
  I’m trying to find the words to say, please say
  It’s written all over my face, I can’t
  Function the same when you’re not here
  I’m calling your name and no one’s there
  And I hope one day you’ll see nobody has it easy,
  I still can’t believe you found somebody knew
  But I wish you the best, I guess.
  ‘Cause everybody knows, that nobody really knows
  How to make it work, or how to ease the hurt
  We’ve heard it all before, that everybody knows
  How to make it right, I wish we gave it one more try
  One more try
  One more try
  ‘Cause everybody knows, but nobody really knows

  I don’t care what the people say
  They brought it all in anyway
  Baby don’t fill up your head with he-said, she-said
  It seems like you just don’t know
  The radio’s on, you tuning me out,
  I’m trying to speak, you’re turning me down
  And I hope one day you’ll see nobody has it easy,
  I still can’t believe you found somebody knew
  But I wish you the best, I guess.
  ‘Cause everybody knows, that nobody really knows
  How to make it work, or how to ease the hurt
  We’ve heard it all before, that everybody knows
  How to make it right, I wish we gave it one more try
  One more try
  One more try
  One more try
  ‘Cause everybody knows, but nobody really knows

  Oh I wish you’d understand
  Oh, just an ordinary man
  Listen we’d have known
  Everybody knows, but nobody really knows
  And I know one day you’ll see, nobody has it easy
  I still can’t believe you found somebody knew
  I wish you the best, I guess.

  ‘Cause everybody knows, that nobody really knows
  How to make it work, or how to ease the hurt
  We’ve heard it all before, that everybody knows
  How to make it right, I wish we gave it one more try
  One more try
  One more try
  One more try
  ‘Cause everybody knows, but nobody really knows
  

  Traduzione testo “Everybody Knows” John Legend

  
  Diventa ogni giorno più difficile
  Ma sembra che io non riesca a liberarmi dal dolore
  Cerco di trovare le parole per dire “per favore resta”
  È scritto tutto sul mio viso,
  Non sono lo stesso quando non sei qui
  Chiamo il tuo nome quando qui non c’è nessuno
  E spero che un giorno capirai

  Che per nessuno è facile
  Ancora non riesco a credere che tu
  Abbia trovato un’altra persona
  Ma ti auguro il meglio, credo.
  Perché tutti sanno che nessuno veramente sa
  Come far funzionare le cose,
  O come rendere più sopportabile la ferita
  Abbiamo già sentito tutto prima e
  Tutti sanno come mettere a posto le cose,
  Vorrei che avessimo tentato ancora una volta
  Ancora una volta, ancora una volta
  Ancora una volta, ancora una volta
  Perché tutti lo sanno, ma nessuno veramente lo sa

  Non mi importa di quel che dice la gente
  Se sarò solo in ogni caso
  Tesoro, non riempirti la testa pensando
  A cosa lui e lei abbiano detto
  Sembra che tu non lo sappia,
  La radio va avanti e tu mi stai accendendo
  Provo a parlare e tu mi respingi
  E so che un giorno capirai

  Che per nessuno è facile
  Ancora non riesco a credere che tu
  Abbia trovato un’altra persona
  Ma ti auguro il meglio, credo.
  Perché tutti sanno che nessuno veramente sa
  Come far funzionare le cose,
  O come rendere più sopportabile la ferita
  Abbiamo già sentito tutto prima e
  Tutti sanno come mettere a posto le cose,
  Vorrei che avessimo tentato ancora una volta
  Ancora una volta, ancora una volta
  Ancora una volta, ancora una volta
  Perché tutti lo sanno, ma nessuno veramente lo sa

  Vorrei che tu capissi
  Che sono solo un uomo comune
  Avrei voluto che entrambi sapessimo che
  Tutti sanno ma nessuno veramente sa
  E so che un giorno capirai
  Che per nessuno è facile…
  Grazie della traduzione riccardo, molto gentile!
  

  

  
  

  
  
View admin's Profile
Related Tags
“Green Light” John Legend ft. Andre 3000 testo, traduzione canzone e videoVideo, testo e traduzione del testo “Green Light” John Legend ft. Andre 3000 “Green Light” John Legend ft. Andre 3000...
Lady GaGa “Pokerface” testo, lyrics, video e traduzioneLady GaGa “Pokerface” – testo, lyrics, video e traduzione Pokerface è un singolo dell’album d’esordio “The Fame” di Lady GaGa....
Mad Ne-Yo – testo, lyrics, video e traduzione“Mad” Ne-Yo – testo, lyrics, video e traduzione Dopo il successo di “Closer” vi presentiamo “Mad”, un singolo di Ne-Yo,...
Pussycat Dolls “When I Grow Up” testo, video, lyrics e traduzione Pussycat Dolls “When I Grow Up” testo, video, lyrics e traduzione Il gruppo Pussycat Dolls, il cui stile è...
“Amy Macdonald” This Is The Life – testo, lyrics, video e traduzione Amy Macdonald This Is The Life Amy Macdonald è un talento che proviene dalla Gran Bretagna. Amy Macdonald è...
Tags
Everybody KnowsJohn Legendlyricstestotraduzionevideo