Home » Testo video traduzione » Empire Of The Sun “Walking On A Dream” testo, lyrics, video e traduzione

• Empire Of The Sun “Walking On A Dream” testo, lyrics, video e traduzione

  Empire Of The Sun è una band australiana, electro-pop , e molti preannunciano il loro successo per il 2009. C’è proprio da dire che hanno buone sonorità e buona voce!

  Walking On A Dream è il primo singolo dell’omonimo album ed il sound fa rivivere ai più nostalgici lo stile caratteristico degli anni 80.

  Video Empire Of The Sun “Walking On A Dream”

  Testo Empire Of The Sun “Walking On A Dream”

  
  How can I explain
  Talking to myself
  Will I see again

  We are always running for the thrill of it thrill of it
  Always pushing up the hill searching for the thrill of it
  On and on and on we are calling out and out again
  Never looking down I’m just in awe of what’s in front of me

  Is it real now
  When two people become one
  I can feel it
  When two people become one

  Thought I’d never see
  The love you found in me
  Now it’s changing all the time
  Living in a rhythm where the minutes working overtime

  Catch me I’m falling down
  Catch me I’m falling down

  Don’t stop just keep going on
  I’m your shoulder lean upon
  So come on deliver from inside
  All we got is tonight that is right till first light
  

  Traduzione testo Empire Of The Sun “Walking On A Dream”

  
  Titolo Tradotto: Camminando In Un Sogno

  Camminando in un sogno
  come posso spiegare
  parlando con me stesso
  riuscirò a vedere di nuovo?

  stiamo sempre correndo verso il brivido
  facendo sempre crescere la collina
  cercando il brivido
  avanti e avanti stiamo chiamando ancora
  non guardiamo mai in basso
  sono in soggezione per quello che mi è di fronte

  è reale adesso?
  quando due persone diventano una sola
  riesco a sentirlo
  quando due persone diventano una sola

  pensavo che non sarei mai riuscito a vedere
  l’amore che tu hai trovato in me
  adesso sta cambiando in ogni momento
  vivendo in un ritmo dove
  i minuti fanno del lavoro straordinario

  afferrami, sto cadendo
  afferrami, sto cadendo

  non fermarti, continua ad andare avanti
  sono sulla tua spalla, ci sono appoggiato sopra
  quindi, avanti, consegna quel che hai dentro
  tutto quello che abbiamo è stanotte
  questo durerà fino alla prima luce del giorno
  [via link]
  

  

  
  

  
  
View admin's Profile
Related Tags
Kerli “Walking On Air” testo, lyrics, video e traduzioneKerli “Walking On Air” testo, lyrics, video e traduzione Kerli: fuga dall’Estonia in cerca di un sogno (leggi l’articolo) Kerli...
Anastacia “Pieces Of A Dream” testo, traduzione canzone e videoVideo, testo e traduzione del testo “Pieces Of A Dream” di Anastacia Video “Pieces Of A Dream” di Anastacia Testo...
Dolores O Riordan The Journey testo, lyrics, video e traduzioneDolores O’Riordan “The Journey” testo, lyrics, video e traduzione “The Journey” è il nuovo singolo di Dolores O’Riordan che anticipa...
The Killers The world we live in testo, lyrics, video e traduzioneThe Killers “The world we live” in testo, lyrics, video e traduzione The World We Live In è il terzo...
Killers “Human” testo, video, lyrics e traduzioneKillers “Human” testo, video, lyrics e traduzione Il gruppo dei Killers nasce a Las Vegas proponendo uno stile musicale alternative...
Tags
Empire Of The SunlyricstestotraduzionevideoWalking On A Dream

Inserisci commento

2 commenti

1. #1 Andrea says:
   21 marzo 2009 alle 18:11

   Canzone molto orecchiabile con un testo davvero stupendo.
   By the way, la traduzione italiana più esatta dovrebbe essere questa:

   Camminando in un sogno
   come posso spiegarmi?
   Parlando con me stesso
   riuscirò a vedere di nuovo.

   Siamo sempre in corsa per il brivido del brivido
   sempre spingendoci in cima la collina in cerca del brivido
   avanti e avanti e avanti chiamiamo fuori e fuori ancora
   non guardando mai in basso sono in soggezione per ciò che mi è di fronte.

   E’ reale ora
   quando due persone diventano una
   posso a sentirlo
   quando due persone diventano una.

   Pensavo che non avrei mai visto
   l’amore che tu hai trovato in me
   adesso sta cambiando in ogni momento
   vivendo in un ritmo dove i minuti fanno gli straordinari (inteso come “lavoro oltre orario”)

   Afferrami, sto cadendo
   afferrami, sto cadendo

   Non fermarti, continua ad andare avanti
   sono la tua spalla su cui appoggiarti
   quindi avanti, esprimi quel che hai dentro
2. #2 mario says:
   10 giugno 2009 alle 23:34

   Ecco la traduzione ragazzi :

   Come posso spiegare
   parlando con me stesso
   riuscirò ancora a vedere ?

   ci mettiamo a correre ogni volta che sentiamo il richiamo
   ci spingiamo sempre al limite per cercare di provare nuove emozioni
   chiediamo in continuazione

   non guardo mai dietro di me quando sono stupito da quello che vedo davanti a me

   adesso è reale
   quando due persone sono così in sintonia che ne diventano una sola
   riesco a sentirlo
   quando due persone sono così in sintonia che ne diventano una sola

   pensavo che non sarei mai riuscito a vedere
   l’amore che tu hai trovato dentro di me
   non è stato sempre così
   sto sentendo il ritmo dentro di me anche se il tempo passa in fretta

   afferrami,sto cadendo
   afferrami,sto cadendo

   non fermarti,continua
   sono la spalla magra su cui ti puoi appoggiare

   forza,esprimi quello che hai dentro di te
   quello che ci rimane da fare stasera è continuare a camminare finchè non vediamo le prime luci.