Home » Testo video traduzione » Christina Aguilera – Oh Mother – testo, traduzione canzone e video

Christina Aguilera – Oh Mother – testo, traduzione canzone e video

Video, testo e traduzione del testo “Oh Mother” di Christina Aguilera

Video “Oh Mother” di Christina Aguilera

Testo “Oh Mother” di Christina Aguilera

Whoa, oh, yeah,

She was so young with such innocent eyes
She always dreamt of a fairytale life
And all the things your money can’t buy
She thought daddy was a wonderful guy
Then suddenly, things seemed to change
It was the moment she took on his name
He took his anger out on her face
She kept all of her pain locked away

Oh mother, we’re stronger
From all of the tears you have shed
Oh mother, don’t look back
Cause he’ll never hurt us again

So mother, I thank you
For all you’ve done and still do
You got me, I got you
Together we always pull through
We always pull through
We always pull through
Oh mother, oh mother, oh mother

It was the day that he turned on his kids
That she knew she just had to leave him
So many voices inside of her head
Saying over and over and over,
“You deserve much more than this.”

She was so sick of believing the lies and trying to hide
Covering the cuts and bruises (cuts and bruises)
So tired of defending her life, she could have died
Fighting for the lives of her children

Oh mother, we’re stronger
From all of the tears you have shed (all of the tears you have shed)
Oh mother, don’t look back
Cause he’ll never hurt us again (he’ll never hurt us again)

So mother, I thank you (thank you)
For all that you’ve done and still do (still do)
You got me, I got you, (yeah you got me and I got you)
Together we always pull through.
We always pull through
We always pull through
Oh mother, oh mother, oh mother

All of your life you have spent
Burying hurt and regret
But mama, he’ll never touch us again

For everytime he tried to break you down
Just remember who’s still around
It’s over, and we’re stronger
And we’ll never have to go back again

Oh mother, we’re stronger
From all of the tears you have shed
Oh mother, don’t look back (oh mother don’t look back again)
Cause he’ll never hurt us again (cause he’ll never hurt us again)

So mother, I thank you (and I thank you for everything you’ve done)
For all that you’ve done and still do (together we always move on)
You got me, I got you, (you got me, I got you)
Together we always pull through (always pull through)
We always pull through
We always pull through

I love you mom

Traduzione testo “Oh Mother” di Christina Aguilera

Eccoti la traduziione della canzone Oh Mother di Christina Aguilera:

Oh Madre

Lei era così giovane con occhi così innocenti
Lei ha sempre sognato una vita da favola
E tutte le cose che i soldi non possono comprare
Ha pensò che lui fosse un tipo meraviglioso
Poi successivamente, le cose sembrarono cambiare
Fu il momento in cui lei prese il nome di lui
Lui tirò fuori la sua rabbia sul viso di lei
Lei trattenne tutto del suo dolore chiuso dentro di se

Oh madre, siamo più forti
Da tutte le lacrime che hai versato
Oh madre, non guardare indietro
Perché lui non ci ferirà di nuovo

Dunque madre, ti ringrazio
Per tutto ciò che hai fatto e ancora fai
Tu hai me, io ho te
Insieme ce la faremo sempre
Ce la faremo sempre
Ce la faremo sempre
Oh madre, oh madre, oh madre

Fu il giorno in cui lui se la prese con i bambini
Ecco lei sapeva lei doveva solo lasciarlo
Così tante voci dentro alla sua testa
Ripetono ancora e ancora e ancora
“Tu meriti molto più di questo.”

Lei era così stanca di credere alle bugie e cercare di nascondere
Coprendo i tagli e i lividi (tagli e lividi)
Così stanca di difendere la sua vita, potrebbe morire
Combattendo per le vite dei suoi bambini

Oh madre, siamo più forti
Da tutte le lacrime che hai versato (tutte le lacrime che hai versato)
Oh madre, non guardare indietro
Perché lui non ci ferirà di nuovo (lui non ci ferirà di nuovo)

Dunque madre, ti ringrazio (grazie)
Per tutto ciò che hai fatto e ancora fai (ancora fai)
Tu hai me, io ho te (si tu hai me e io ho te)
Insieme ce la faremo sempre
Oh madre, oh madre, oh madre

Hai passato tutta la tua vita
Seppellendo dolore e rimpianto
Ma mamma, non ci toccherà mai più

Perchè ogni volta che lui ha cercato di abbatterti
Ricorda che è ancora intorno
È finita, e siamo più forti
E non dobbiamo tornare indietro di nuovo

Oh madre, siamo più forti
Da tutte le lacrime che hai versato
Oh madre, non guardare indietro (oh madre non guardare indietro di nuovo)
Perché lui non ci ferirà di nuovo (Perché lui non ci ferirà di nuovo)

Dunque madre, ti ringrazio (e ti ringrazio per tutto ciò che hai fatto)
Per tutto ciò che hai fatto e ancora fai (insieme andiamo sempre avanti)
Tu hai me, io ho te (tu hai me, io ho te)
Insieme ce la faremo sempre (ce la faremo sempre)
Ce la faremo sempre
Ce la faremo sempre

Ti voglio bene mamma

Related Tags

Tags

canzone Christina-Aguilera Oh-Mother testo traduzione video

Inserisci commento

Inserisci commento

14 commenti

#1 sOfi says:
26 gennaio 2008 alle 20:18

bellissima .. *-*

#2 Elisett'â™¥ says:
30 gennaio 2008 alle 20:59

E’ bravissima ed è davvero brava…
è la mia cantante preferita
è stupenda!

#3 Vale says:
2 febbraio 2008 alle 18:49

E’ bella…io nn sn un fun dell’Aguilera, ma bisogna ammetterlo ke christina è una brava artista. Li faccio gli auguri x il bambino. ciau a tutti!!!!

#4 ina says:
21 febbraio 2008 alle 13:39

christina ti adoro, ma questa canzone in particolare, perchè rispecchia fin troppo la situazione in cui ho vissuto io.
Mamma ti voglio bene

#5 stellina_madonnara says:
19 aprile 2008 alle 00:59

devo ammettere ke a me piacciono molto le canzoni della aguilera! ha 1 voce stuoenda…e qst canzone insieme ad hurt ed altre m fanno quasi commuovere! cmq anke se è madonna la mia cantante preferita christina è molto brava e m piace ascoltarla!!!ciau a tt!!!kiss…ps amore ti amooooo

#6 Mich says:
22 agosto 2008 alle 17:33

Io adoro sta song di christina!!!Brava Christina miaaaaaaaaaaaaaaaaa xD

#7 kiky says:
7 settembre 2008 alle 15:58

qdn ho setito stà song mi è venuto da piangere..e pensare se ci fossi io nell posto di christina..poverina..ha vissuto 1 infazia bruttissima..

#8 monica says:
23 ottobre 2008 alle 19:41

stupendaaaaaaaa

#9 monica says:
23 ottobre 2008 alle 19:41

stupendaaa

#10 monica says:
23 ottobre 2008 alle 19:43

christina 6 unikaa..cmq ank’io ho vissuto situazioni del genere e nn ne sn uscita bn purtroppo inft ascolto sempre canzoni deprimenti xò so ke si dv andare avanti ma nn ci riesco cmq grz davvero è fantastika la canzoneeee mamma ti voglio beneeee

#11 Bianca says:
11 novembre 2008 alle 19:37

Mamma mia…troppo bella questa canzone!
Mi fa sempre sempre piangere perkè rispecchia anke quello ke ho
passato io……. TI VOGLIO BN MAMMA!
E grande Cristii!!!!!!!!!!

#12 little britney says:
15 febbraio 2009 alle 14:04

nn mi piacevano molto canzoni di cri aguilera , ma quando o sentito questa, cri a attirato la mia attenzione e adesso sono la sua fan!

#13 little britney says:
15 febbraio 2009 alle 14:05

a una voce forte !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#14 princess says:
17 marzo 2009 alle 17:55

è semplicemente fantastica, la adoro la sua voce……senza parole…….

e poi qst canzone è la mia storia!

Inserisci commento